Imam Ahmad : 20182

قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ زُهَيْرٌ فِي حَدِيثِهِ رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ وَكَانَ عَقَبِيًّا بَدْرِيًّا قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يُفْتِي النَّاسَ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ زُهَيْرٌ فِي حَدِيثِهِ النَّاسَ بِرَأْيِهِ فِي الَّذِي يُجَامِعُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَ أَعْجِلْ بِهِ فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ أَوَقَدْ بَلَغْتَ أَنْ تُفْتِيَ النَّاسَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْيِكَ قَالَ مَا فَعَلْتُ وَلَكِنْ حَدَّثَنِي عُمُومَتِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّ عُمُومَتِكَ قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ زُهَيْرٌ وَأَبُو أَيُّوبَ وَرِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ فَالْتَفَتُّ إِلَى مَا يَقُولُ هَذَا الْفَتَى وَقَالَ زُهَيْرٌ مَا يَقُولُ هَذَا الْغُلَامُ فَقُلْتُ كُنَّا نَفْعَلُهُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَسَأَلْتُمْ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِهِ فَلَمْ نَغْتَسِلْ قَالَ فَجَمَعَ النَّاسَ وَاتَّفَقَ النَّاسُ عَلَى أَنَّ الْمَاءَ لَا يَكُونُ إِلَّا مِنْ الْمَاءِ إِلَّا رَجُلَيْنِ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَا إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ قَالَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ أَعْلَمَ النَّاسِ بِهَذَا أَزْوَاجُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ فَقَالَتْ لَا عِلْمَ لِي فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ قَالَ فَتَحَطَّمَ عُمَرُ يَعْنِي تَغَيَّظَ ثُمَّ قَالَ لَا يَبْلُغُنِي أَنَّ أَحَدًا فَعَلَهُ وَلَا يَغْسِلُ إِلَّا أَنْهَكْتُهُ عُقُوبَةً حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ حَبِيبَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَمَعْنَاهُ

Na ia fai mai; Na taʻu mai e Yahya bin Adam ia i matou; Na taʻu mai e Zuhair ma Ibn Idris ia i matou mai ia Muhammad bin Ishaq mai ia Yazid bin Abu Habib mai ia Ma'mar bin Abu Habibah mai ia Ubaid bin Rifa'ah bin Rafi' mai lona tama, na taʻua e Zuhair i lana hadith - Rifa'ah bin Rafi' ma o ia o se tasi o i latou na auai i le Tautoga o Aqabah ma le Taua o Badr - na ia fai mai; 'A o matou i ai ma Umar, na lipotia mai ia te ia na tuuina atu e Zaid bin Thabit se fatwa i tagata i le faletapuai'. Na taʻua e Zuhair i lana hadith, 'Na tuuina atu e Zaid se fatwa i tagata e faavae i ona mafaufauga e uiga i se tamaloa na faiaiga ae leʻi alu ese'. Ona fai atu lea o Umar; 'Alu loa ia te ia!' Ona valaauina lea o Zaid ma aumaia i luma o Umar, na fai atu ai Umar; 'O oe o ē e tetee ia te oe lava, e te agavaa ea e avatu se fatwa i tagata i le faletapuai o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) faatasi ai ma ou mafaufauga? ' Na tali atu Zaid, 'Ou te le'i faia lena mea, ae na ou fa'alogo i ai mai lo'u tuagane o le na fa'alogo i ai mai le Avefe'au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah).' Na fesili Umar, 'O ai o ia?' Na tali atu Zaid, '[Ubay bin Ka'b]'. Na fai mai [Zuhair], [Abu Ayyub] ma [Rifa'ah bin Rafi'; 'Ona ou fa'alogo lea i le tala a lenei taule'ale'a.' Na fai mai [Zuhair], 'O le a le tala a lenei tama'. Na fai mai Ubay; 'Na matou faia i le taimi o le Avefe'au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah).' Na fai mai Zaid; 'Ona e fesili lea i le Avefe'au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah) e uiga i ai?' Na tali atu Ubay, 'Na matou faia i le taimi o le Avefe'au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah) ma matou te le'i ta'ele,' o lea na potopoto ai tagata ma malilie o le vai na mafua mai i le i ai - e leai se ta'ele pe afai e leai se sua - vagana ai ni tagata se to'alua na feeseesea'i; Ali bin Abi Talib ma Mu’adh bin Jabal. Sa la fai mai, ‘A feiloa’i ni peritomeina se lua, ona tatau lea ona ta’ele.’ Fai mai Zaid; ‘Fai mai Ali: ‘Le Ta’ita’i o le Au Fa’atuatua, o tagata e sili ona malamalama i lenei mataupu o avā a le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah).’ Ona auina atu lea e Umar se tasi e fesili ia Hafsa, ma fai mai Hafsa: ‘Ou te le iloa lenei mea.’ Ona auina atu lea e Umar se tasi ia [A’ishah], ma fai mai o ia: ‘A feiloa’i ni peritomeina se lua, e tatau ona ta’ele.’ Fai mai Zaid: ‘Na matuā ita Umar ma fai mai: ‘E leai se tala ua oo mai ia te a’u e fa’apea o se tagata ua faiaiga ma e le’i ta’ele vagana ai o le a ou fa’asalaina o ia i se fa’asalaga mamafa!’ Na fa’amatala mai e Abdullah ia i matou, na ia fai mai ai; Na fa’amatala mai e Abu Bakr bin Abu Shaybah ia i matou, na ia fai mai ai; Na faamatala mai ia i matou e Abdul A'la bin Abdul A'la, mai ia Muhammad bin Ishaq, mai ia Yazid bin Abu Habib, mai ia Ma'mar bin Habibah, mai ia Ubaid bin Rifa'ah bin Rafi, mai lona tama, ona ia ta'ua lea o se hadith faapena.