Imam Ahmad : 20182

قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ زُهَيْرٌ فِي حَدِيثِهِ رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ وَكَانَ عَقَبِيًّا بَدْرِيًّا قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ يُفْتِي النَّاسَ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ زُهَيْرٌ فِي حَدِيثِهِ النَّاسَ بِرَأْيِهِ فِي الَّذِي يُجَامِعُ وَلَا يُنْزِلُ فَقَالَ أَعْجِلْ بِهِ فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ أَوَقَدْ بَلَغْتَ أَنْ تُفْتِيَ النَّاسَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْيِكَ قَالَ مَا فَعَلْتُ وَلَكِنْ حَدَّثَنِي عُمُومَتِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّ عُمُومَتِكَ قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ زُهَيْرٌ وَأَبُو أَيُّوبَ وَرِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ فَالْتَفَتُّ إِلَى مَا يَقُولُ هَذَا الْفَتَى وَقَالَ زُهَيْرٌ مَا يَقُولُ هَذَا الْغُلَامُ فَقُلْتُ كُنَّا نَفْعَلُهُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَسَأَلْتُمْ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِهِ فَلَمْ نَغْتَسِلْ قَالَ فَجَمَعَ النَّاسَ وَاتَّفَقَ النَّاسُ عَلَى أَنَّ الْمَاءَ لَا يَكُونُ إِلَّا مِنْ الْمَاءِ إِلَّا رَجُلَيْنِ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَا إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ قَالَ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ أَعْلَمَ النَّاسِ بِهَذَا أَزْوَاجُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ فَقَالَتْ لَا عِلْمَ لِي فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ قَالَ فَتَحَطَّمَ عُمَرُ يَعْنِي تَغَيَّظَ ثُمَّ قَالَ لَا يَبْلُغُنِي أَنَّ أَحَدًا فَعَلَهُ وَلَا يَغْسِلُ إِلَّا أَنْهَكْتُهُ عُقُوبَةً حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ حَبِيبَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَمَعْنَاهُ

A apasa, a erenikem [Yahya bin Adam] a apasa, a erenikem [Zuhair] me [Ibn Idris] seni [Muhammad bin Abu Habib] seni [Ma’mar bin Abu Habibah] seni [Ubaid bin Rifa’ah bin Rafi’] seni [seman we]. [Rifa’ah bin Rafi’] me i emon me lein ekkewe ra angei Bai’at Aqabah me ewe maunen Badr- a apasa, ‘Lupwen am aua nom ren Umar a repotei ngeni pwe [Zaid bin Thabit] a ngeni eu fatwa ngeni ekkewe aramas lon ewe imwen fel’. [Zuhair] a apasa lon an we hadith, ‘-Zaid- A ngeni aramas fatwa mi longolong won an ekiek ussun emon mwan mi lisowu nge ese wor semen a tou’. Iwe, Umar a apasa, ‘Kopwe mwittir chuuri!’ Iwe, ra köri Zaid o uwei ngeni Umar, Umar a apasa, ‘Ämi aramas mi oput pwisin ir, oua fich ngeni ämi oupwe ngeni aramas eu fatwa lon ewe imwen felin Rasulullah ren ämi ekiek? Zaid a ponuweni, ‘Use fori ena, nge ua chok angei ewe poraus seni nei we uncle ewe a rongorong seni ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Umar a eisini, ‘Iö ena?’ a eisini. Zaid a pölüweni, ‘[Ubay bin Ka’b]’. [Zuhair], [Abu Ayyub] me [Rifa’ah bin Rafi’] ra mwitir apasa, ‘Ua mwitir auseling ngeni met ei aluwol a apasa’. [Zuhair] a apasa, ‘Met ei at a apasa’. Ubay a apasa, ‘Sia fori non ewe fansoun ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Zaid a apasa, ‘Iwe, ka eisini Rasulullah usun ei?’ Ubay a ponuweni, ‘Am aua fori non ewe fansoun ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam me aua konik,’ iwe ekkewe aramas ra chufengen me ra tipeew pwe konik pokiten an nom - ese wor konik ika ese wor semen - tiwenon chok ruemon aramas rese tipeew; Iwe, Ali i Apu Talib me Muaz i Jabal. Ir me ruemon ra apasa, ‘Nupwen ruu sirkumsais ra chufengen iwe mi namwot repwe tonong non konik’. Zaid a apasa, ‘Iwe, Ali a apasa, ‘O Komanda ekkewe chon luku, enletin ekkewe aramas mi silei ussun ei mettoch ir puluwen ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Iwe, Umar a tinalo eman pwe epwe eisini Hafshah, iwe, Hafshah a apasa, ‘Use silei usun ei’. Uamr a mwitir tinalo emon ngeni [A’ishah], iwe, a apasa, ‘Nupwen ruu sirkumsais ra chufengen, mi namwot repwe tonong non konik’. Zaid a apasa, ‘Mwirin, Umar a song me a apasa, ‘Esap eu poraus ngeniei pwe emon a lisowu mwaal nge ese lisowu mwaal ika pwe use wesewesen apungu i ren eu kapwung mi chou!’ A apasa ngenikem Abdullah, a apasa, a erenikem [Apdul A’la] a apasa, a erenikem [Apdul A’la] seni [Muhammad bin Ishaq] seni [Yazid bin Abu Habib] seni [Ma’mar bin Habibah] seni [Ubaid bin Rifa’ hadith mi usun chok ena’.