Jangan mengangankan mati karena musibah

Imam Ahmad : 20160

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ وَقَدْ اكْتَوَى سَبْعًا فَقَالَ لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمْ الْمَوْتَ لَتَمَنَّيْتُهُ وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَمْلِكُ دِرْهَمًا وَإِنَّ فِي جَانِبِ بَيْتِي الْآنَ لَأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ قَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِكَفَنِهِ فَلَمَّا رَآهُ بَكَى قَالَ لَكِنَّ حَمْزَةَ لَمْ يُوجَدْ لَهُ كَفَنٌ إِلَّا بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ إِذَا جُعِلَتْ عَلَى رَأْسِهِ قَلَصَتْ عَنْ قَدَمَيْهِ وَإِذَا جُعِلَتْ عَلَى قَدَمَيْهِ قَلَصَتْ عَنْ رَأْسِهِ حَتَّى مُدَّتْ عَلَى رَأْسِهِ وَجُعِلَ عَلَى قَدَمَيْهِ الْإِذْخِرُ

A tene na e so [Yahya bin Adam] atene na e [Israël] so alondo na [Ibn Ishaq] so alondo na [Haritsah bin Mudlarrib] atene, ‘Mbi tingbi na [Khabbab] na peko ti so lo wara a-image ti kay mbasambala na ndo ti tere ti lo -so ti tene lo sara kua na mbeni torche ti wen so ayeke wâ-. Na pekoni, lo tene: ‘Tongana fade Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam akanga lege na e pëpe ti hunda kuâ, ka mbi yeke hunda biani ti wara ni - ti ku hio -. Na ngoi so mbi na Rasulullah e wara pëpe mbeni dirham oko so e yeke na ni, na fadeso e yeke na dirham saki bale-osio’. Haritsah -perawi- Said, ‘Na pekoni a mû na lo mbeni bongo ti bongo, tongana lo bâ ni lo toto na lo tene: ‘Me Hamzah ayeke na bongo ti bongo ti burdah pëpe gi mbeni bongo ti burdah so ayeke na avuru na avuru bongo, tongana lo kanga li ti lo gere ti lo ayeke sigigi, na tongana lo kanga gere ti lo so akanga gi ledz an li ti lo ayeke sigigi’.