Nabi pendiam, sedikit tertawa, tersenyum saat sahabat bersyair

Imam Ahmad : 20102

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كُنَّا نَجْلِسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانُوا يَتَنَاشَدُونَ الْأَشْعَارَ وَيَتَذَاكَرُونَ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتٌ فَرُبَّمَا تَبَسَّمَ أَوْ قَالَ كُنَّا نَتَنَاشَدُ الْأَشْعَارَ وَنَذْكُرُ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَرُبَّمَا تَبَسَّمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ku byeriwile leswaku [Abu Salamah Al Khuza’i] u vikile eka hina [Sharik] ku suka eka [Simak] ku suka eka [Jabir] u te, ‘A hi tshamile hi rhendzela Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam loko vanghana va ri karhi va hlaya sya’ir naswona va boxa timhaka ta jahiliyah. Naswona Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u miyerile, kumbexana u n’wayitele. Kumbe Jabir u te, ‘Hi hummed vutlhokovetseri hi vulavula hi swin’wana kusuka eka jahiliyah loko Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a n’wayitela’.