Imam Ahmad : 26269
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُغِيرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ اللَّهُمَّ وَفِّقْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا قَالَ فَجَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ فَإِذَا هُوَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي كَيْفَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذَا الْحَرْفَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى } فَقُلْتُ كَانَ يَقْرَؤُهَا { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا فَمَا زَالَ بِي هَؤُلَاءِ حَتَّى كَادُوا يُشَكِّكُونِي ثُمَّ قَالَ أَلَيْسَ فِيكُمْ صَاحِبُ الْوِسَادِ وَالسِّوَاكِ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَلَيْسَ فِيكُمْ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ يَعْنِي عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ أَلَيْسَ فِيكُمْ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ وَلَا يَعْلَمُهُ غَيْرُهُ يَعْنِي حُذَيْفَةَ
Yandi me songa beto [Muhammad bin Ja’far] me songa beto [Syu’ba] katuka na [Mughirah] nde yandi waka [Ibrahim] ke tuba, nde [Al Qamah] kwisaka na Siria mpi salaka bisambu zole ya rak’a, na nima yandi sambaka nde, ‘O Nzambi, pesa mono nduku mosi ya lunungu’. Al Qamah tubaka nde: ‘Na nima mono salaka kinduku ti muntu mosi mpi yo monanaka nde yandi vandaka Abu Darda’. Na nima yandi yulaka nde, ‘Nge kele nani?’ Mono vutulaka nde, ‘Na bantu ya Kufa’. [Abu Darda’] yulaka dyaka nde, ‘Keti nge mezaba mutindu [Abdullah] -Ibnu Mas’ud- tangaka verse yai: ‘Na mpimpa ya ntangu ya ntangu mpi ya lugangu, na nkento-', -B. Al Lail: 1-3-, mono vutulaka nde, ‘Yandi tangaka yo nde: ‘Na mpimpa ntangu yo ke fikaka nsemo ya ntangu, mpi na ntangu ntangu yo ke sema, mpi babakala ti bankento-’. Abu Darda’ tubaka nde: ‘Mutindu yina mono waka Mfumu Nzambi ke tanga yo, yo yina yo bikalaka na mono tii kuna bo tulaka ntembe na mono’. Na nima Abu Darda yulaka nde, ‘Keti na kati na beno kele ve ti munkwa ya ntu-dyambu ti ya siwak, disongidila Abdullah bin Mas’ud? Keti kele ve ti muntu mosi na kati na beno yina Allah ke taninaka na Satana na kutadila kimbangi ya munoko ya Profete na yandi, disongidila Ammar Bin Yasir? Keti kele ve ti muntu mosi na kati na beno yina mezaba binsweki yina muntu yankaka mezaba ve, disongidila Hudzaifah?’