Barangsiapa yang kedua kakinya berdebu di jalan Allah, maka Allah mengharamkan orang itu untuk masuk neraka

Imam Ahmad : 26231

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يَعْنِي إِسْحَاقَ بْنَ عُثْمَانَ الْكِلَابِيَّ قَالَ سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ دُرَيْكٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ فِي جَوْفِ رَجُلٍ غُبَارًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانَ جَهَنَّمَ وَمَنْ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَرَّمَ اللَّهُ سَائِرَ جَسَدِهِ عَلَى النَّارِ وَمَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَاعَدَ اللَّهُ عَنْهُ النَّارَ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْتَعْجِلِ وَمَنْ جُرِحَ جِرَاحَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَتَمَ لَهُ بِخَاتَمِ الشُّهَدَاءِ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَوْنُهَا مِثْلُ لَوْنِ الزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا مِثْلُ رِيحِ الْمِسْكِ يَعْرِفُهُ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ يَقُولُونَ فُلَانٌ عَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ وَمَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ

hi byerile [Abu Sa'id] u te, u hi vikile [Abu Ya'qub] - ku nga Ishaq bin Uthman Al Kilabi - u te, ndzi twe [Khalid bin Duraik] a vula ku suka eka [Abu Darda'] u hlamuserile - u tlakusile - hadith ku ya fika eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u te, 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi.' wasallam u te: ‘Allah a nge hlengeleti ekhwirini ra munhu ntshuri lowu humaka eka ku lwa endleleni ya Allah ni musi wa Tihele, loyi a nga ni swikunwana swa milenge swakwe leswi nga ni ritshuri leswaku a lwa endleleni ya Allah, Allah u ta yirisa miri wakwe hinkwawo eka ndzilo wa tihele. Loyi a titsonaka swakudya siku rin’we endleleni ya Allah, Allah u ta n’wi hlayisa ekule ni ndzilo wa Tihele ku ringana gidi ra malembe ekule ni lava chayelaka hi rivilo. Loyi a vavisekeke endleleni ya Allah, Allah u ta n’wi nyika xikombiso - xitempe - xa Martyrdom lexi nga na ku vonakala hi siku ra Qiyamat, muvala wa xona wu fana na muvala wa mafurha ya Za'faran naswona nun’hwelo wa xona wu fana na nun’hwelo wa mafurha ya musk lawa ya nga tiviwaka hi lava va nga hundza na lava va nga ta. Kutani va ta ku 'so and so kuna xikombiso -xitempe- xa ku dlayiwa ka yena ripfumelo'. Naswona loyi a lwaka endleleni ya Allah hambi loko vanhu va senga tikamela, swi boha eka yena ku nghena eTilweni’.