Aku tidur dan aku bermimpi melihat Utsman mempunyai mata air mengalir
Imam Ahmad : 26186
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ وَيَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةِ وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِهِمْ قَالَ يَعْقُوبُ أَخْبَرْتُهُ أَنَّهَا بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى قَالَ يَعْقُوبُ طَارَ لَهُمْ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ قَالَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ فَاشْتَكَى عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ عِنْدَنَا فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى إِذَا تُوُفِّيَ أَدْرَجْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ يَا أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُدْرِيكِ أَنَّ اللَّهَ أَكْرَمَهُ قَالَتْ فَقُلْتُ لَا أَدْرِي بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا هُوَ فَقَدْ جَاءَهُ الْيَقِينُ مِنْ رَبِّهِ وَإِنِّي لَأَرْجُو الْخَيْرَ لَهُ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي قَالَ يَعْقُوبُ بِهِ قَالَتْ وَاللَّهِ لَا أُزَكِّي أَحَدًا بَعْدَهُ أَبَدًا فَأَحْزَنَنِي ذَلِكَ فَنِمْتُ فَأُرِيتُ لِعُثْمَانَ عَيْنًا تَجْرِي فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ عَمَلُهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ الْعَلَاءِ الْأَنْصَارِيَّةُ تَقُولُ لَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ اقْتَرَعَتْ الْأَنْصَارُ عَلَى سَكَنِهِمْ فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى فَذَكَرَتْ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَا أَدْرِي وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ
Wedi dweud wrthym roedd [Abu Kamil] wedi dweud wrthym [Ibrahim bin Sa'd] wedi dweud wrthym [Ibn Shihab], a [Ya'qub] wedi dweud wrthym [fy nhad] o [Ibn Shihab] o [Kharijah bin Zaid bin Thabit] o [Ummul 'Ala' Al Anshariyah] - roedd hi'n un o'u merched nhw-, [Ia, dywedodd un o'u merched wrtho unwaith addo teyrngarwch i'r sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam'. Yn y cyfamser 'dywedodd Uthman bin Madz'un, -fod hyn yn gysylltiedig â- Sukna -man preswylio-'. Dywedodd Ya'qub, 'Cyfeiriwyd saeth y loteri atynt pan dynnodd pobl Ansar goelbren ynglŷn â phreswylfa pobl Muhajirin'. Dywedodd [Ummul ‘Ala’], ‘Yna roedd Uthman bin Madz’un yn cwyno am ei boen wrth ein hochr ni, yna edrychon ni ar ei ôl nes i ni, wedi iddo farw, ei orchuddio â’i ddillad, yna daeth Negesydd Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam atom, a dywedais, ‘Boed Trugaredd Allah arnat ti bob amser, O Abu As Sa’ib. Yr wyf yn tystio yn eich erbyn. Yn wir, mae Allah wedi'ch gogoneddu'. Yna dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Sut ydych chi'n gwybod bod Allah wedi ei ogoneddu?' Umul' meddai Ala, 'Felly atebais i, 'Fy nhad a'm mam yn bridwerth. Dydw i ddim yn gwybod'. Yna dywedodd alaihi wasallam Rasulullah shallallahu: 'Mae marwolaeth ei Rabb wedi dod ato, gobeithio y caiff ddaioni. Gan Allah, er fy mod yn Broffwyd, nid wyf yn gwybod beth fyddaf yn teimlo'. Dywedodd Ya'qub, 'Oherwydd y geiriau hynny, dywedodd Umm' Ala, 'Wrth Allah, ni fyddaf yn canmol neb mwyach ar ôl hynny, felly mae hynny'n fy ngwneud yn drist. Yna cefais freuddwyd a dangoswyd i mi fod 'Uthman wedi cael sbring yn llifo, felly es i Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam a dweud wrtho am y peth, dywedodd wedyn: 'Dyna arfer Uthman'. Dywedodd wrthym [Abdurrazaq] iddo ddweud ei fod wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Az Zuhri] o [Kharijah bin Zaid] dywedodd, [Ummul 'Ala' Al Anshariyah] unwaith yn dweud, 'Pan gyrhaeddodd pobl Muhajirin Medina, gwnaeth pobl Ansar Qur'ah -draw lot- i benderfynu ar eu man preswylio dewis Ummul'. Madz'un ... wedyn mae'n sôn am yr hadith lafadz. Dim ond ei fod wedi dweud lafadz, 'Er mai Negesydd Allah ydw i, nid wyf yn gwybod beth fydd Allah yn ei wneud i mi a chithau hefyd'.