इमाम अहमद : 26151

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ قَالَ إِنَّ بِنْتَ زَمْعَةَ قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبِي زَمْعَةَ مَاتَ وَتَرَكَ أُمَّ وَلَدٍ لَهُ وَإِنَّا كُنَّا نَظُنُّهَا بِرَجُلٍ وَإِنَّهَا وَلَدَتْ فَخَرَجَ وَلَدُهَا يُشْبِهُ الرَّجُلَ الَّذِي ظَنَنَّاهَا بِهِ قَالَ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا أَمَّا أَنْتِ فَاحْتَجِبِي مِنْهُ فَلَيْسَ بِأَخِيكِ وَلَهُ الْمِيرَاثُ

आमच्यापर्यंत हे [याकूब] यांनी सांगितले आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] [इब्न इशाक] यांच्याकडून, त्यांनी मला [मुहम्मद बिन थलहा बिन यझीद बिन रुकानाह] यांना, त्यांना [सलीम बिन अब्दुल्ला बिन उमर] यांना, त्यांना [अबू अल जर्राह] यांना, जे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी उम्मुल हबीबाह यांचे माजी दास होते, यांच्याकडून कथन केले गेले, [उम्मु हबीबाह] यांनी सांगितले की त्यांनी [ज़ैनब बिन्त जाहश] कडून ऐकले, त्या म्हणाल्या, "मी अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांना म्हणताना ऐकले: 'जर यामुळे माझ्या उम्मतला (समुदायाला) त्रास होणार नसता, तर मी त्यांना प्रत्येक नमाजासाठी वुजू केल्याप्रमाणे सिवाक (दात घासण्याचे काठी) वापरण्याचा आदेश दिला असता.'"