Dajjal tidak akan dapat memasuki kota Madinah

Imam Ahmad : 26084

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَنُودِيَ فِي النَّاسِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةٍ وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَقَذَفَ بِهِمْ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَشْعَرَ لَا يُدْرَى ذَكَرٌ هُوَ أَمْ أُنْثَى لِكَثْرَةِ شَعْرِهِ فَقَالُوا مَنْ أَنْتَ فَقَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةَ فَقَالُوا فَأَخْبِرِينَا فَقَالَتْ مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ وَإِلَى أَنْ يَسْتَخْبِرَكُمْ فَدَخَلُوا الدَّيْرَ فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ أَعْوَرُ مُصَفَّدٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا نَحْنُ الْعَرَبُ فَقَالَ هَلْ بُعِثَ فِيكُمْ النَّبِيُّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَهَلْ اتَّبَعَهُ الْعَرَبُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَاكَ خَيْرٌ لَهُمْ قَالَ فَمَا فَعَلَتْ فَارِسُ هَلْ ظَهَرَ عَلَيْهَا قَالُوا لَا قَالَ أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ قَالُوا هِيَ تَدْفُقُ مَلْأَى قَالَ فَمَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ هَلْ أَطْعَمَ قَالُوا نَعَمْ أَوَائِلُهُ قَالَ فَوَثَبَ وَثْبَةً حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَفْلِتُ فَقُلْنَا مَنْ أَنْتَ فَقَالَ أَنَا الدَّجَّالُ أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا

Mae wedi cael gwybod i ni [Dywedodd Yunus bin Muhammad], dywedwyd wrthym [Hammad] - sef Ibn Salamah - o [Daud bin Abu Hind] o [Ash Sya'bi] o [Fatimah bint Qais] bod un diwrnod y Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam daeth ar frys ac esgynnodd y gynulleidfa yn cael ei wneud galwad,' Pe bai'r gynulleidfa yn cael ei wneud, 'Gwelir y pulpud,' casglu, yna dywedodd: 'O bobl, a dweud y gwir nid wyf yn eich galw i'ch dychryn a'ch synnu, ond mae Tamim Ad-Dari wedi dweud wrthyf fod grŵp o bobl o boblogaeth Palestina wedi hwylio'r môr, yna cawsant eu taro gan y gwynt nes eu bod yn sownd ar ynys o sawl ynys yn y môr. Yn sydyn fe gwrddon nhw â chreadur â gwallt hir fel na allent ddweud a oedd yn ddyn neu'n fenyw oherwydd bod ei wallt mor drwchus. Gofynasant, 'Pwy wyt ti ? Atebodd y creadur, "Jassasa ydw i," gofynasant, "A ddywedi di stori wrthym? ’ Atebodd y creadur, ‘Nid myfi yw’r un sy’n adrodd straeon ac nid wyf yn gofyn ichi am straeon, ond dos i’r addoldy hwn – y fynachlog – mae yna ddyn yno sydd angen stori gennych chi ac fe fydd yn dweud stori i chi’. Yna hwy a aethant i mewn i'r fynachlog, yn ddisymwth y cyfarfuasant â dyn oedd yn ddall mewn un llygad ac wedi ei rwygo mewn cadwynau, gofynnodd, 'Pwy wyt ti? ' atebasant, 'Arabiaid ydym ni'. Gofynnodd drachefn, 'A anfonwyd Proffwyd attoch? ' Atebasant, 'Ie'. Meddai yntau, “A yw'r Arabiaid yn ei ddilyn? ' Atebasant, 'Ie'. Yna dywedodd, 'Mae hynny'n well iddyn nhw'. Yna gofynnodd, 'Beth wnaeth Paris - enw'r gynulleidfa -? A all ei feistroli? Atebasant, 'Na'. Yna dywedodd, 'Yn sicr byddant yn gallu ei feistroli'. Yna gofynnodd eto, 'Beth ddigwyddodd i wanwyn Zughar? ' atebasant hwythau, "Y mae'n rhoi digon o ddŵr i ffwrdd." Yna gofynnodd drachefn, 'Beth a ddigwyddodd i balmwydden ddêt yn Baisan, a yw'n darparu digon i'w fwyta? ' atebasant, 'Ie, i'r trigolion'. Yna cododd ar ei draed mor gyflym, nes inni feddwl ei fod yn mynd i fynd yn rhydd, felly dywedasom, 'Pwy wyt ti? ' Atebodd yntau, "Myfi yw'r Dajal, gosodaf fy nhraed ym mhob cwr o'r ddaear, ac eithrio Mecca a Taiba." Felly dywedodd alaihi wasallam Rasulullah shallallahu: 'Rwy'n dweud y newyddion da hyn wrthych, O Fwslimiaid, - dinas Medina - dyma Taibah na fydd y Dajjal yn mynd i mewn iddi'.