Dajjal tidak akan dapat memasuki kota Madinah

Imam Ahmad : 26084

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَنُودِيَ فِي النَّاسِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةٍ وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَقَذَفَ بِهِمْ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَشْعَرَ لَا يُدْرَى ذَكَرٌ هُوَ أَمْ أُنْثَى لِكَثْرَةِ شَعْرِهِ فَقَالُوا مَنْ أَنْتَ فَقَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةَ فَقَالُوا فَأَخْبِرِينَا فَقَالَتْ مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ وَإِلَى أَنْ يَسْتَخْبِرَكُمْ فَدَخَلُوا الدَّيْرَ فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ أَعْوَرُ مُصَفَّدٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قَالُوا نَحْنُ الْعَرَبُ فَقَالَ هَلْ بُعِثَ فِيكُمْ النَّبِيُّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَهَلْ اتَّبَعَهُ الْعَرَبُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَاكَ خَيْرٌ لَهُمْ قَالَ فَمَا فَعَلَتْ فَارِسُ هَلْ ظَهَرَ عَلَيْهَا قَالُوا لَا قَالَ أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ قَالُوا هِيَ تَدْفُقُ مَلْأَى قَالَ فَمَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ هَلْ أَطْعَمَ قَالُوا نَعَمْ أَوَائِلُهُ قَالَ فَوَثَبَ وَثْبَةً حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَفْلِتُ فَقُلْنَا مَنْ أَنْتَ فَقَالَ أَنَا الدَّجَّالُ أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا

Ua faamatala mai ia i matou [Yunus bin Muhammad] faapea mai; ua ta’u mai ia i matou [Hammad] -o lona uiga, o Ibn Salamah- mai ia [Daud bin Abu Hind] mai ia [Ash Sha'bi] mai ia [Fatimah bint Qais] o le tasi aso na faanatinati mai ai le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, a o a’e i luga o le pulelaa, ona valaauina lea 'Ia faia le tatalo i le faapotopotoga', na faapotopoto tagata, ona ia fai mai lea; 'O outou tagata e, ou te le o valaau atu ia te outou e faamata’u ma faate’ia outou, ae ua ta’u mai e Tamim Ad-Dari ia te a’u o se vaega o tagata mai le faitau aofai o Palesitina na folau i le sami, ona agi lea o le matagi seia oo ina latou pa’u’ū i luga o se motu mai le tele o motu i le sami. Faafuasei ona latou fetaiai ma se meaola e lauulu uumi e le iloa ai pe o se alii po o se tamaitai aua e matua mafiafia lona lauulu. Na latou fesili mai, 'O ai oe?' Na tali mai le meaola, 'O a’u o Jassasah,' na latou fesili mai ai, 'E te faamatala mai ia i matou se tala? ' Na tali atu le meaola, 'E lē o aʻu o se faʻamatala tala, ou te lē fesili atu foʻi iā te oe mo se tala, ae alu i le nofoaga tapuaʻi lenei - le monaseri -, o loʻo i ai se tagata e manaʻomia se tala mai iā te oe ma o le a ia faʻamatala atu iā te oe se tala.' Ona latou ulufale atu lea i le monaseri, faʻafuaseʻi ona latou feiloaʻi ma se tagata e tauaso le tasi ona mata ma ua noatia i filifili, na ia fesili atu, 'O ai outou?' Na latou tali atu, 'O i matou o Arapi.' Na ia toe fesili atu, 'Ua auina atu ea se Perofeta iā te outou?' Na latou tali atu, 'Ioe.' Na ia fai atu; 'Pe na mulimuli atu ea Arapi iā te ia?' Na latou tali atu, 'Ioe.' Ona ia fai atu lea; 'E sili atu lenā mo i latou.' Ona ia fesili atu lea, 'O le ā le mea na faia e Pale - le igoa o le faapotopotoga -? E mafai ona ia pulea?' Na latou tali atu, 'Leai'. Ona ia fai atu lea; 'E moni lava o le a mafai ona latou pulea.' Ona ia toe fesili atu lea, 'O le ā le mea na tupu i le vaipuna o Zughar?' Na latou tali atu, 'Na ia gaosia tele le vai.' Ona ia toe fesili atu lea, 'O le ā le mea na tupu i le pama i Baysan, pe lava ea meaʻai e maua mai ai?' ' Sa latou tali mai, 'Ioe, mo ona tagata.' Ona vave lea ona tu i luga o ia, o lea na matou manatu ai o le a sola ese o ia, o lea na matou fai atu ai; 'O ai outou?' Na ia tali mai, 'O a'u o Dajjal, o le a ou tu i tulimanu uma o le lalolagi, vagana ai Makkah ma Taibah.' Ona fetalai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ou te avatu ia te outou tala fiafia, outou Musalimi, -o le aai o Medina- o Taibah lea e le ulufale i ai le Dajjal.'