Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

Imam Ahmad : 26070

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَاصِمِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أُخْتَ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ وَكَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِي وَأَمَرَ وَكِيلًا لَهُ أَنْ يُعْطِيَهَا بَعْضَ النَّفَقَةِ فَاسْتَقَلَّتْهَا وَانْطَلَقَتْ إِلَى إِحْدَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ عِنْدَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ طَلَّقَهَا فُلَانٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا بِبَعْضِ النَّفَقَةِ فَرَدَّتْهَا وَزَعَمَ أَنَّهُ شَيْءٌ تَطَوَّلَ بِهِ قَالَ صَدَقَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْتَقِلِي إِلَى مَنْزِلِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ و قَالَ أَبِي وَقَالَ الْخَفَّافُ أُمِّ كُلْثُومٍ فَاعْتَدِّي عِنْدَهَا ثُمَّ قَالَ لَا أُمُّ كُلْثُومٍ يَكْثُرُ عُوَّادُهَا وَلَكِنْ انْتَقِلِي إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى فَانْتَقَلَتْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاعْتَدَّتْ عِنْدَهُ حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ثُمَّ خَطَبَهَا أَبُو جَهْمٍ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَأْمِرُهُ فِيهِمَا فَقَالَ أَبُو جَهْمٍ أَخَافُ عَلَيْكِ قَسْقَاسَتَهُ لِلْعَصَا أَوْ قَالَ أَخَافُ قَصْقَاصَتَهُ لِلْعَصَا وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ أَخْلَقُ مِنْ الْمَالِ فَتَزَوَّجَتْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ بَعْدَ ذَلِكَ

A erenikem [Ibn Juraij] a apasa, a erenikem [Atha’] a apasa, a ereniei [Abdurrahman bin Ashim bin Thabit] pwe [Abdurrahman bin Qais] pwin we fefin Dlahak bin Qais, a ereni i - i puluwen emon mwan ren i seni ewe Bani punuwan we - i a fen dichi mufesen ülüngät, mwirin pwülüwan we a feilo pwe epwe fiti eü me lein ekkewe maun. Iwe ewe mwan a alluk ngeni noun we chon aninis pwe epwe awora aninis, nge i - Fatimah - a weires an epwe etiwa. Iwe a feilo churi emon puluwen ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam, lupwen ewe Soufos sallallaahu ‘alaihi wasallam a tolong, a chuen nom ren puluwan we. Iwe, pwülüwan we a apasa, ‘O chon künö seni Allah, iei Fatimah bint Qais, a mufesen ren so me so, iwe, pwülüwan we a tinalo ekkoch an moni tolong ngeni, nge a pöütalo, a osukosuk pwe ina chök eu pisekin angang epwe ükütiu le fis fansoun - lefilen mufesen are kinamwe -’. A apasa: ‘A pwung’. Iwe, ewe Soufos a apasasefäli: ‘Kopwe mwöküt ngeni imwen Ibn Ummi Maktum’. Semei we a apasa, ‘Khaffaf a apasa, ‘Umm Kulthum, kopwe mwokut ngeni imwan we,’ mwirin a apasa: ‘Ewer, Umm Kulthum a kan churi chon kuno, nge kopwe mwokut ngeni leenien Abdullah bin Ummi Maktum, pun a mesechun’. Iwe, a mwöküt ngeni leenien Abdullah me witiwiti an fansoun iddah ikewe ie pwe epwe wes. Iwe, Abdullah bin Jahm me Mu’awiyah bin Abu Sufyan ra feito pwe repwe pwüpwülü ngeni, mürin, Rasulullah a pwal feito, Fatimah a tüngor ngeni an epwe öüröürer usun ir me ruoman, iei mine a apasa: ‘Nge ren Abu Jahm, üa osukosuk ren en pokiten an we stick’ stick, nge Mu’awiyah emon aramas ese wor pisekin’. Mwirin ena a pwülüeni Usamah itan Zaid.