Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

Imam Ahmad : 26068

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَ كَتَبْتُ ذَاكَ مِنْ فِيهَا كِتَابًا فَقَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَنِي الْبَتَّةَ فَأَرْسَلْتُ إِلَى أَهْلِهِ أَبْتَغِي النَّفَقَةَ فَقَالُوا لَيْسَ لَكِ عَلَيْنَا نَفَقَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِمْ نَفَقَةٌ وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ انْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ وَلَا تَفُوتِينِي بِنَفْسِكِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَتُهَا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأُوَلِ انْتَقِلِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَإِنْ وَضَعْتِ مِنْ ثِيَابِكِ شَيْئًا لَمْ يَرَ شَيْئًا قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ خَطَبَنِي مُعَاوِيَةُ وَأَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَعَائِلٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ لَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ أَيْنَ أَنْتُمْ مِنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ وَكَانَ أَهْلُهَا كَرِهُوا ذَلِكَ فَقَالَتْ لَا أَنْكِحُ إِلَّا الَّذِي دَعَانِي إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَحَتْهُ

A fen erenikich [Muhammad bin Ja’far] a apasa, a fen erenikich [Muhammad bin Amru] seni [Abu Salamah] seni [Fatimah bint Qais] a apasa, ‘Ua fen makkei eu poraus seni awan, i -Fatimah- A apasa, ‘Ua wiliiti puluwen emon mwan seni ewe Banu Masse me, an we famili pwe repwe tingor ar repwe angei ekkewe pwungun maintenance, nge ra apasa, ‘Ouse chuen angei manau senikem!’ Iwe, ewe Rasulullah a apasa: ‘Ese wor wiser ar repwe awora ngonuk, me kopwe awesalo om fansoun iddah lon lenien Umm Sharik, nge kosap monuki om kopwe erenikem’. Iwe, a apasa, ‘Enlet, pwin we Umm Sharik seni ekkewe aramasen Muhajirin a kan chuuri i, ina minne, kopwe feilo ngeni leenien Ibn Umm Maktum, pun i emon mwan mi chun, ika kopwe pwilitawu ufom esap kuna i’. Fatimah a apasa, ‘Lupwen ngang mi halal, Mu’awiyah me Abu Jahm bin Hudzaifah ra pwopwo ngeniei, iwe, Rasulullah a apasa: ‘Mu’awiyah emon mwan mi woungau ese wor pisekin, nge Abu Jahm emon mwan ese isetiu efoch ira seni pechen pwe epwe tori Usaid, met ika ka mochen’. -Nge an Fatimah we famini rese sani ika epwe ne pupunu Usamah-. Iwe, Fatimah a apasa, ‘Usap pwülüweni lükün ewe eman Rasulullah a pesei ngeni,’ iei mine Fatimah a pwülüweni’.