Imam Ahmad : 26060

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحْلَلْتِ فَآذِنِينِي فَآذَنَتْهُ فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبُو الْجَهْمِ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ وَلَكِنْ أُسَامَةَ قَالَ فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا أُسَامَةُ تَقُولُ لَمْ تُرِدْهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ فَتَزَوَّجَتْهُ فَاغْتَبَطَتْهُ

Dywedwyd wrthym [Waki'] gan [Sufyan] ei fod wedi ei glywed gan [Abu Bakr bin Abu Jahm] Clywais gan [Fatimah bint Qais] yn dweud, 'Y Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam a ddywedodd wrthyf, 'Os ydych wedi ei ddysgu, dywedwch wrthyf.' Yna dywedodd Fatimah wrtho, yna roedd hi'n cael ei gynnig i gan Mu'awiyah bin Abu Sufyan, Abu Jahm a hefyd Usamah bin Zaid, dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedyn: 'Roedd Mu'awiyah yn ddyn tlawd ac nid oedd ganddo unrhyw gyfoeth, tra bod Abu Jahm yn ddyn sy'n hoffi taro merched, dywedodd Abu Jahm a oedd yn hoffi taro merched, 'Dywedodd Baamakah â llaw, Abuatimah, Abuatimah, Abu Abu Jahm yn taro merched, 'Dywedodd Baamakah â llaw, Abuatamah gyda merched ystum fel hyn, sy'n golygu nad yw'n ei hoffi'. Yna dywedodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wrtho: 'Ufuddhewch i Allah a'i Negesydd, mae hynny'n well i chi'. Felly priododd Fatimah ag ef, ac roedd yn hapus'.