Imam Ahmad : 26060

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَحْلَلْتِ فَآذِنِينِي فَآذَنَتْهُ فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبُو الْجَهْمِ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لَا مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ وَلَكِنْ أُسَامَةَ قَالَ فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا أُسَامَةُ تَقُولُ لَمْ تُرِدْهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ فَتَزَوَّجَتْهُ فَاغْتَبَطَتْهُ

اسان کي [واقعي] [سفيان] کان ٻڌايو آهي، هن اهو [ابوبڪر بن ابو جهم کان ٻڌو آهي] مون اهو [فاطمه بنت قيس] کان ٻڌو آهي ته؛ 'رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي چيو، 'جيڪڏهن توهان اهو سکيو آهي، ته مون کي ٻڌايو'. پوءِ فاطمه ان کي ٻڌايو، پوءِ معاويه بن ابو سفيان، ابو جهم ۽ اسامه بن زيد پاران ان جي شادي جو اعلان ڪيو ويو، رسول الله صلي الله عليه وسلم پوءِ چيو؛ 'معاويه هڪ غريب ماڻهو هو ۽ ان وٽ ڪو به مال نه هو، جڏهن ته ابو جهم هڪ اهڙو ماڻهو هو جيڪو عورتن کي مارڻ پسند ڪندو هو، پر اسامه، ابو بڪر چيو؛ 'پوءِ فاطمه پنهنجي هٿ جي اشارن سان هن طرح چيو، ان جو مطلب هو ته هن کي اهو پسند نه هو.' پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي چيو؛ 'الله ۽ سندس رسول جي فرمانبرداري ڪر، اهو تنهنجي لاءِ بهتر آهي'. پوءِ فاطمه ان سان شادي ڪئي، ۽ هو خوش ٿيو'.