Telagaku: kaummu paling kusukai meminumnya

Imam Ahmad : 26053

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يُحَنَّسَ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ تَزَوَّجَ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيَّةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ حَمْزَةَ فِي بَيْتِهَا وَكَانَتْ تُحَدِّثُهُ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ قَالَتْ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ أَنَّ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَوْضًا مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا قَالَ أَجَلْ وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ يَرْوَى مِنْهُ قَوْمُكِ قَالَتْ فَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ بُرْمَةً فِيهَا خُبْزَةٌ أَوْ حَرِيرَةٌ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي الْبُرْمَةِ لِيَأْكُلَ فَاحْتَرَقَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ حَسِّ ثُمَّ قَالَ ابْنُ آدَمَ إِنْ أَصَابَهُ الْبَرْدُ قَالَ حَسِّ وَإِنْ أَصَابَهُ الْحَرُّ قَالَ حَسِّ

Swi byeriwe hina [Husain bin Muhammad] u te, swi byeriwe hina [Jarir] - ku nga Ibn Hazim - ku suka eka [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Yuhannas], leswaku loko Hamzah bin Abdul Mutthalib a fika eMedina, u tekile [Khaulah bint Qais bin Qahd Al Anshariyah] ku suka eBani Najjar’. Yuhannas u te, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a a tolovele ku endzela Hamzah endlwini ya nsati wa yena - naswona nsati wa Hamzah a a tolovele ku hlamusela hadith ku suka eka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam - u te, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hlangane na hina siku rin'wana, kutani ndzi ku, 'O Rasulullah, swi fikile eka mina hi wena, leswaku u swi tivile.' mina leswaku u na tiva hi Siku ra Vuavanyisi. mpfhuka exikarhi ka leswi na leswi?' U hlamule a ku: ‘Ina, naswona ndzi nga tsakela leswaku vanhu va yi nwa eka vanhu va wena’. Khaulah u te, ‘Kutani ndzi n’wi nyike poto leri nga na xinkwa, kumbe mati yo hisa, kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a nghenisa voko ra yena embiteni leswaku a dya leswaku tintiho ta yena ti hisa. U huwelerile a ku: 'Auh!' Kutani a ku: ‘Loko n’wana wa Adamu a hlangana na nchumu wo titimela, u ri Auh, naswona loko a hlangana na nchumu wo hisa u ri Auh’.