Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 26046

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَبُو يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ فَرَدَدْنَ السَّلَامَ فَقَالَ أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُنَّ فَقُلْنَ مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولِهِ فَقَالَ تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَسْرِقْنَ وَلَا تَزْنِينَ وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ وَلَا تَعْصِينَ فِي مَعْرُوفٍ فَقُلْنَ نَعَمْ فَمَدَّ عُمَرُ يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَابِ وَمَدَدْنَ أَيْدِيَهُنَّ مِنْ دَاخِلٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ وَأَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعُتَّقَ وَالْحُيَّضَ وَنُهِينَا عَنْ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْبُهْتَانِ وَعَنْ قَوْلِهِ { وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ } قَالَ هِيَ النِّيَاحَةُ

A fen erenikem [Abdus Shamad] a apasa, a fen erenikem [Ishaq Abu Ya’qub] a apasa, a fen erenikem [Isma’il Abu Abdurrahman bin ‘Athiyah] seni inan we chinnap [Ummu Athiyah] a apasa, ‘Lupwen ewe Rasulullah a tori imwen ewe fefin lon ewe imwenfel. Iwe, Umar bin Khathab a tinala pwe epwe churiir. Umar a mwitir uta ren ewe asam me kapong ngenir, ra ponuweni an kapong. Iwe, Umar a apasa, ‘Ngang ewe chon kuno seni ewe Rasulullah me noun we chon kuno’. Umar a apasa, ‘Ka tipemecheres le pwon pwe kopwe tuppwol pwe kosap chiechi ngeni chienom kewe ren Allah ren och mettoch, kosap sola, kosap lisowu mwaal, kosap nielo semirit, kosap forata kapas chofona ren poum me pechem, me kosap alleasolap lon minne mi pwung?’ Ra pölüeni, ‘Ewer’. Iwe, Umar a aitiela pöün seni lükün ewe asam, nge ir ra pwal aitiela pöür seni lon ewe asam, iwe, Umar a apasa, ‘O Allah, kopwe pwäratä’. Iwe, Umar a allük ngenikem pwe aupwe feilo lon ruu ränin kunou - Eid al-Fitr me Eid al-Adha - ese lifilifil ika äm chon kichiniwel are ekkewe mi nom lon ewe maram, iwe, ra pineikem le fiti ewe somä me ese wor wisem le föri iotek lon Raninfel. Iwe, üa eisini usun kapas chofona me usun än Allah kewe kapas: ‘-me esap aleasolap ngonuk lon eu mettoch mi mürina-’ -Qs. 12-, Umar a pölüeni, ‘Ewe wewen pwe sipwe kechüeiti ewe somä’.