Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 26046

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَبُو يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِنَّ فَرَدَدْنَ السَّلَامَ فَقَالَ أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُنَّ فَقُلْنَ مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولِهِ فَقَالَ تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَسْرِقْنَ وَلَا تَزْنِينَ وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ وَلَا تَعْصِينَ فِي مَعْرُوفٍ فَقُلْنَ نَعَمْ فَمَدَّ عُمَرُ يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَابِ وَمَدَدْنَ أَيْدِيَهُنَّ مِنْ دَاخِلٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ وَأَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعُتَّقَ وَالْحُيَّضَ وَنُهِينَا عَنْ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْبُهْتَانِ وَعَنْ قَوْلِهِ { وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ } قَالَ هِيَ النِّيَاحَةُ

مارا گْوشگ بوتگ [عبد شمد] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [اسحاق ابو یعقوب] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [اسماعیل ابو عبدالرحمن بن عثیہ] چہ آئی ءِ مات [امو عثیہ] ءَ آئی ءَ گْوشتگ: وھدے کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم اتک پدا عمر بن خطاب دیم دیگ بوت کہ آہانی گند ءُ نند ءَ بہ کنت۔ عمر ءَ پدا دروازگ ءِ دپ ءَ اوشتات ءُ سلام دات، آہاں آئی ءِ سلام ءِ جواب دات۔ عمر ءَ پد ءَ گْوشت کہ من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ رسول آں ، آیاں پسّو دات : وش آتک ئے اے رسول اللہ ءُ آئی ءِ رسول ۔ عمر ءَ گوشت کہ تو بیعت کنگ ءَ رضامند ئے کہ اللہ ءِ شریک ءَ گوں ھچ چیز ءَ شریک مہ کن ئے، دُزی مہ کن ئے، زنا مہ کن ئے، چُک مہ کُش ئے، وتی دست ءُ پاداں دروگ مہ کش ئے ءُ ھما چیز ءَ کہ راست اِنت نافرمانی مہ کن ئے؟ ایشاں پسّو دات: 'ھاں'۔ پدا عمر ءَ چہ دروازگ ءِ دپ ءَ وتی دست دراج کت ءُ آیاں ھم چہ دروازگ ءِ تہ ءَ وتی دست دراج کت انت پدا عمر ءَ گوشت کہ اے اللہ گواہ بہ بئے۔ عمر ءَ پدا مارا دو ائید ءِ روچاں درکپگ ءِ پرمان دات - عید الفطر ءُ عید الاضحی - غلامی ءِ بستار ءَ بہ بیت یا ھما کہ حیض ءِ آماچ اَنت ءُ مارا چہ لاش ءِ ھمراھی ءَ منع کنگ بوتگ ءُ جمعہ ءِ نماز ءِ وانگ ءِ ھچ وڑیں واجب نیست اَت۔ پدا من چہ آئی ءَ دروگ ءِ بابت ءَ ءُ اللہ ءِ گپانی بابت ءَ جُست کُت: '-ءُ یک شریں کارے ءَ تئی نافرمانی نہ کنت-' -س. المملحانہ: 12-، عمر ءَ پسو دات 'بزاں لاش ءِ غم ءَ گریوگ اِنت'۔