Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah membai'at kami untuk tidak melakukan niyahah (meratapi mayit)

Imam Ahmad : 26044

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ بَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخَذَ عَلَيْنَا فِيمَا أَخَذَ أَنْ لَا نَنُوحَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّ آلَ فُلَانٍ أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَفِيهِمْ مَأْتَمٌ فَلَا أُبَايِعُكَ حَتَّى أُسْعِدَهُمْ كَمَا أَسْعَدُونِي فَقَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَافَقَهَا عَلَى ذَلِكَ فَذَهَبَتْ فَأَسْعَدَتْهُمْ ثُمَّ رَجَعَتْ فَبَايَعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ فَمَا وَفَتْ امْرَأَةٌ مِنَّا غَيْرُ تِلْكَ وَغَيْرُ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ

Wedi dweud wrthym ni ['meddai Affan], wedi dweud wrthym ['meddai Abdul Wahid bin Ziyad], wedi dweud wrthym ['Ashim Al Ahwal] o [Hafshah bint Sirin] o [Ummu' Athiyah] meddai, 'Rydym wedi addo teyrngarwch i'r Proffwyd sallallaahu' alaihi oeddallam, yna ni chymerodd un o'r meirw - ni chymerodd un o'r meirw -. Dywedodd menywod Ansar, 'Yn wir, felly ac felly y teulu yw'r un a'm gwnaeth yn hapus pan oeddwn yn dal yn anwybodus, tra oeddent mewn amodau anodd, ni fyddaf yn addo teyrngarwch i chi fel y gallaf eu gwneud yn hapus gan eu bod wedi fy ngwneud yn hapus'. Dywedodd Ashim, 'Rasulullah sallallaahu' yna cytunodd alaihi wasallam, felly aeth i'w gwneud yn hapus. wedi hynny dychwelodd ac addawodd deyrngarwch i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam'. Umm' meddai Athiyah, 'Ac ni all unrhyw fenyw o'n plith gyflawni'r addewid hwnnw ond y wraig honno ac Umm Sulaim bint Milhan'.