Imam Ahmad : 26022

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الْأَنْصَارِيُّ وَجَدَّتِي عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُهَا كُلَّ جُمُعَةٍ وَأَنَّهَا قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ يَوْمَ بَدْرٍ أَتَأْذَنُ فَأَخْرُجُ مَعَكَ أُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ وَأُدَاوِي جَرْحَاكُمْ لَعَلَّ اللَّهَ يُهْدِي لِي شَهَادَةً قَالَ قَرِّي فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُهْدِي لَكِ شَهَادَةً وَكَانَتْ أَعْتَقَتْ جَارِيَةً لَهَا وَغُلَامًا عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا فَطَالَ عَلَيْهِمَا فَغَمَّاهَا فِي الْقَطِيفَةِ حَتَّى مَاتَتْ وَهَرَبَا فَأَتَى عُمَرُ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ أُمَّ وَرَقَةَ قَدْ قَتَلَهَا غُلَامُهَا وَجَارِيَتُهَا وَهَرَبَا فَقَامَ عُمَرُ فِي النَّاسِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُ أُمَّ وَرَقَةَ يَقُولُ انْطَلِقُوا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ وَإِنَّ فُلَانَةَ جَارِيَتَهَا وَفُلَانًا غُلَامَهَا غَمَّاهَا ثُمَّ هَرَبَا فَلَا يُؤْوِيهِمَا أَحَدٌ وَمَنْ وَجَدَهُمَا فَلْيَأْتِ بِهِمَا فَأُتِيَ بِهِمَا فَصُلِبَا فَكَانَا أَوَّلَ مَصْلُوبَيْنِ

Sa faamatala mai ia i matou [Abu Nu'aim] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Al Walid bin Abdullah bin Jumai'] faapea; sa faamatala mai ia te a'u [Abdurrahman bin Khallad Al Ansari], ma [lo'u tinamatua] mai ia [Umm Waraqah bint Abdullah bin Al Harith] e faapea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) e asiasi atu ia te ia i Aso Faraile uma, na fai atu Umm Waraqah ia te ia, 'Le Perofeta a le Atua, o le aso lenei o le Taua i Badr, pe e te faatagaina a'u e alu faatasi ma oe e vaai i e mama'i ma e ua manu'a ia te outou, ia foai mai e le Atua ia te a'u le faamaturo?' Ona tali atu lea o le Perofeta; 'Nofo i le fale, aua o le Atua, le Silisiliese, o le a foaiina atu ia te oe le faamaturo.' I le taimi nei, na folafola atu e le fafine i lana pologa fafine ma lana pologa tane le saolotoga ina ua mavae lona maliu. Ona nofo ai lea o Umm Waraqah ma ana pologa e toalua mo se taimi umi, ae ona la ufiufi lea o ia i se ie mafiafia seia oo ina maliu o ia. Ona sosola ese lea o pologa e toalua, ina ua taunuu Umar, na ta'u atu ia te ia le mea na tupu; na fasiotia Umm Waraqah e ana pologa tane ma pologa fafine, ona la sosola ese lea. Ona tulaʻi lea o Umar i luma o le motu o tagata ma lauga, 'E moni, na asiasi atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia Umm Waraqah ma faapea atu: 'Alu, o le a tatou asiasi atu ia As-Shyahidah - o se fafine na maliu o se Maturo -,' ma e moni, na ufiufi e le pologa a So-ma-so ma So-ma-so ia te ia i se ie mafiafia, ona la sosola ese lea. O lea aua neʻi puipuia i laʻua e se tasi, o lē e maua i laʻua e tatau ona ave i laʻua uma.' Ona ave lea o i laʻua ona faasatauroina lea, o lea o le amataga lea o i latou na faasatauroina i le lotu Isalama.'