इमाम अहमद : 25993

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ قَيْسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ وَانْصَرَفَ وَقَدْ بَقِيَ مِنْ الصَّلَاةِ رَكْعَةٌ فَأَدْرَكَهُ رَجُلٌ فَقَالَ نَسِيتَ مِنْ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَرَجَعَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ رَكْعَةً فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ النَّاسَ فَقَالُوا لِي أَتَعْرِفُ الرَّجُلَ قُلْتُ لَا إِلَّا أَنْ أَرَاهُ فَمَرَّ بِي فَقُلْتُ هُوَ هَذَا فَقَالُوا طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

आम्हाला [या'कूब] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] [इब्न इशाक] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: मला [यज़ीद बिन अबू हबीब अल-मिश्री] यांनी ['अब्दुर्‌रहमान बिन 'उकबाह] यांच्याकडून सांगितले, जो मा'मार बिन 'अब्दुल्लाह बिन नाफी' बिन नद्लाह अल-'अदावी यांचा माजी दास होता, यांच्याकडून [मअमर बिन अब्दुल्ला] म्हणाले, "मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत त्यांच्या निरोप यात्रेच्या प्रवासात सोबत होतो. एका रात्री त्यांनी मला म्हटले: 'अरे मअमर, खरोखरच मला रात्र अस्वस्थतेत जाताना आढळली, मा'मार म्हणाले, "मी म्हणालो, 'ज्याने तुझ्यावर सत्य उतरवलं आहे, त्याच्या शपथाने मी त्याने जितकी त्रास दिली आहे, तितकीच मीही त्याला त्रास दिला आहे; पण ज्याने मला जीव दिला आहे, त्याने माझ्या तुझ्याजवळील स्थानामुळे मला त्यापासून मुक्त केलं आहे, जेणेकरून तू माझ्याऐवजी दुसऱ्याला नेमू शशील.' तो म्हणाला, 'मी तसं करणार नाही.'" मा'मर म्हणाला, "जेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, मीना येथे हदयू (बलिदान प्राणी) कापताना होते, तेव्हा त्यांनी मला त्यांचे केस कापण्याचा आदेश दिला." मा'मर म्हणाला, "मग मी एक रेजर घेतला आणि त्यांच्या डोक्याजवळ उभा राहिलो. मग त्याने माझ्या चेहऱ्याकडे पाहिले आणि मला म्हणाले: 'अरे मा'मार, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी तुला त्यांच्या कानाच्या पाळीजवळ आणि तुझ्या हातात एक सुरी ठेवली आहे.' मा'मर म्हणाले, "मग मी म्हणालो, 'अल्लाहच्या शपथाने, हे अल्लाहचे प्रेषित, खरोखरच हे अल्लाहकडून माझ्यासाठी एक आशीर्वाद आणि भेट आहे.'" मा'मर म्हणाले, "त्यांनी मग म्हटले: 'नक्कीच, म्हणूनच मी तुला निवडले आहे.' मा'मर म्हणाले, "मग मी अल्लाहच्या प्रेषितांचे, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, केंस कापले."