Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku

Imam Ahmad : 25980

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجَتْ امْرَأَةٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَقِيَهَا رَجُلٌ فَتَجَلَّلَهَا بِثِيَابِهِ فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا وَذَهَبَ وَانْتَهَى إِلَيْهَا رَجُلٌ فَقَالَتْ لَهُ إِنَّ الرَّجُلَ فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا فَذَهَبَ الرَّجُلُ فِي طَلَبِهِ فَانْتَهَى إِلَيْهَا قَوْمٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَوَقَعُوا عَلَيْهَا فَقَالَتْ لَهُمْ إِنَّ رَجُلًا فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا فَذَهَبُوا فِي طَلَبِهِ فَجَاءُوا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَهَبَ فِي طَلَبِ الرَّجُلِ الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا فَذَهَبُوا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ هُوَ هَذَا فَلَمَّا أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجْمِهِ قَالَ الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا هُوَ فَقَالَ لِلْمَرْأَةِ اذْهَبِي فَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكِ وَقَالَ لِلرَّجُلِ قَوْلًا حَسَنًا فَقِيلَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَلَا تَرْجُمُهُ فَقَالَ لَقَدْ تَابَ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَقُبِلَ مِنْهُمْ

ነጊሩና ኣሎ [ሙሓመድ ቢን ዓብደላ ቢን ኣዝ ዙበይር] ኢሉና ኣሎ፡ ነጊሩና ኣሎ [እስራኤል] ካብ [ሲማክ] ካብ [ኣልቃማ ቢን ዋዒል] ካብ [ኣቡኡ] ከምዚ ኢሉ ኣሎ፡ 'ሓንቲ ሰበይቲ ክትሰግድ ወጺኣ፡ ሃንደበት ምስ ሓደ ሰብኣይ ተራኺባ ድሕሪኡ ዓሚጽዋ፡ እቲ ሰብኣይ ድሕሪኡ ነታ ሰበይቲ ገዲፉዋ። ብድሕሪኡ ሓደ ሰብኣይ ናብታ ሰበይቲ መጸ፡ እታ ሰበይቲ ሽዑ ‘ብሓቂ ሓደ ሰብኣይ ከምዚን ከምኡን ገይሩለይ!’ በለቶ። ስለዚ እቲ ሰብኣይ ነቲ ዝዓመጾ ሰብኣይ ክደሊ ከደ። ሽዑ ሓደ ጉጅለ ደቂ ኣንሳር ነታ ሰበይቲ ረኸብዋ፡ እታ ሰበይቲ ድማ 'ብሓቂ ሰብኣይ ከምዚን ከምኡን ገይሩለይ!' ስለዚ ህዝቢ ኣንሳር ነቲ ዝዓመጻ ሰብኣይ ክደልዩ ከዱ። ሽዑ ህዝቢ ኣንሳር -ብሓቂ- ነቲ ዝዓመጾ ሰብኣይ ዝደሊ ዝነበረ ሰብኣይ ኣሲሮም፡ ኣብ ቅድሚ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣምጺኦምዎ። ሽዑ እታ ሰበይቲ ‘እዚኣ እያ!’ በለቶ። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዳርባ እምኒ ክቕተላ ምስ ኣዘዙ፡ እቲ ዝዓመጻ ሰብኣይ፡ 'ኦ ረሱል ንዓይ ማለቱ እዩ!' ስለዚ ነታ ሰበይቲ ከምዚ በላ: ኪድ ብሓቂ ኣላህ ይቕረ ኢሉኪ እዩ’። ነቲ ሰብኣይ ድማ ብጽቡቕ ቃላት ተዛረቦ እሞ፡ ‘ኦ ናብያላህ ብዳርባ እምኒ ኣይኮንካን ዲኻ?’ በሎ። ስለዚ ከምዚ በለ:- 'ብሓቂ ንህዝቢ መዲና ተነሲሑ እንተዝኸውን ካባታቶም ምተቐበሎ ነይሩ ብዝብል ንስሓ ተነሲሑ እዩ' በለ።