Muadz kepada Muawiyah: witir tambahan, antara isya dan fajar

Imam Ahmad : 25970

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ الْوَتْرُ الْوَتْرُ أَلَا وَإِنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ قَالَ أَبُو تَمِيمٍ فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ فَانْطَلَقْنَا إِلَى أَبِي بَصْرَةَ فَوَجَدْنَاهُ عِنْدَ الْبَابِ الَّذِي يَلِي دَارَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا أَبَا بَصْرَةَ آنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ الْوَتْرُ الْوَتْرُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ

hi byerile [Yahya bin Ishaq] u hi byerile [Ibn Lahi’ah] u hi byerile [‘Abdullah bin Hubairah] u te, Ndzi twe [Abu Tamim Al Jaisyani] a ku, ndzi twe [‘Amru bin ‘Ash] a ku, u ndzi byerile un’wana wa vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te, ‘Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Hakunene, Allah Azza Wa Jalla u engetele swikhongelo swa n'wina, kutani swi endle exikarhi ka xikhongelo xa Isha na xikhongelo xa Fajr, ku nga xikhongelo xa witr, xikhongelo xa witr'. Naswona un’we ntsena a ku ri [Abu Basrah Al Ghifari], Abu Tamim u te, ‘A ndzi tshamile na Abu Dharr. Abu Dzar u tlhele a ndzi khoma hi voko, kutani hi ya hlangana na Abu Basrah, loyi hi nkarhi wolowo hi n’wi kumeke etlhelo ka nyangwa, emahlweni ka yindlu ya ‘Amru bin ‘Ash. Abu Dzar u tlhele a ku, ‘Oho Abu Basrah, xana hi wena loyi a tweke Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Hakunene, Allah Azza Wa Jalla u ku engetele xikhongelo, kutani swi endle exikarhi ka xikhongelo xa nimadyambu na xikhongelo xa nimixo, ku nga xikhongelo xa witr, xikhongelo xa witr,’ Abu Basrah u hlamurile a ku, ‘Ina’. Abu Dharr u tlhele a ku, 'Xana u swi twile eka yena?' A hlamula a ku, 'Ina'. Abu Dharr u tlhele a ku, 'Xana u swi twile eka yena?' A hlamula a ku, 'Ina'.