Imã Ahmad : 25970

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً فَصَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ الْوَتْرُ الْوَتْرُ أَلَا وَإِنَّهُ أَبُو بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّ قَالَ أَبُو تَمِيمٍ فَكُنْتُ أَنَا وَأَبُو ذَرٍّ قَاعِدَيْنِ قَالَ فَأَخَذَ بِيَدِي أَبُو ذَرٍّ فَانْطَلَقْنَا إِلَى أَبِي بَصْرَةَ فَوَجَدْنَاهُ عِنْدَ الْبَابِ الَّذِي يَلِي دَارَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا أَبَا بَصْرَةَ آنْتَ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَادَكُمْ صَلَاةً صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ الْوَتْرُ الْوَتْرُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ نَعَمْ

Disse-nos [Yahya bin Ishaq], disse-nos [Ibn Lahi'ah], disse-nos ['Abdullah bin Hubairah], disse, ouvi [Abu Tamim Al Jaisyani] dizer, ouvi ['Amru bin 'Ash] dizer, disse-me que um dos companheiros do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: "O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: 'De fato, Allah, o Exaltado, aumentou as vossas orações, então realizai-as entre a oração de Isha e a oração da manhã, ou seja, a oração witr, a oração witr.' E o único que foi [Abu Basrah Al Ghifari]", disse Abu Tamim, "Eu estava sentado com Abu Dzar. Abu Dzar então me pegou pela mão, e fomos encontrar Abu Basrah, que naquele momento encontramos ao lado da porta, em frente à casa de 'Amru bin 'Ash." Abu Dzar então disse: "Ó Abu Basrah, foste tu quem ouviu o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) dizer: 'Por certo, Allah, o Exaltado, aumentou as vossas orações; portanto, realizai-as entre a oração da tarde e a oração da manhã, ou seja, a oração witr, a oração witr'?" Abu Basrah respondeu: "Sim". Abu Dzar perguntou novamente: "Ouvisteste dele?" Ele respondeu: "Sim". Abu Dzar perguntou mais uma vez: "Ouvistes dele?" Ele disse: "Sim".