इमाम अहमद : 25963

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّيْتَ فَلَا تَبْصُقْ عَنْ يَمِينِكَ وَلَا بَيْنَ يَدَيْكَ وَابْصُقْ خَلْفَكَ وَعَنْ شِمَالِكَ إِنْ كَانَ فَارِغًا وَإِلَّا فَهَكَذَا وَذَلِكَ تَحْتَ قَدَمِهِ وَلَمْ يَقُلْ وَكِيعٌ وَلَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْصُقْ خَلْفَكَ وَقَالَا قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला [यह्या बिन सईद] यांनी [इस्माईल] यांच्याकडून सांगितले त्याने सांगितले: [कैस] यांनी आम्हाला [खब्बब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "आम्ही अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे तक्रार केली, जेव्हा ते काबाच्या सावलीत एका बर्दा (कपड्याच्या तुकड्यावर) बसले होते. आम्ही म्हणालो: 'तुम्ही सर्वशक्तिमान व उन्नत अल्लाहकडे आमच्यासाठी मदत मागत नाही का?' त्यांनी उत्तर दिले: 'खचितच, तुमच्यापूर्वीच्या लोकांपैकी एक माणूस पकडला गेला आणि मग त्याला जमिनीत पुरले गेले; त्याच्या डोक्यावर एक आरी आणली गेली आणि तो दोन तुकडे झाला, तरीही त्याने आपला धर्म सोडला नाही. आणि एक होता ज्याची त्वचा लोखंडीने घासली गेली जोपर्यंत त्याचे हाडच उरले, तरीही त्याने अल्लाहचा धर्म सोडला नाही. अल्लाहच्या शपथाने, खरोखरच अल्लाह हा हा विषय पूर्ण करील, जोपर्यंत मदीनाहून हद्रामूतपर्यंत एक सवार प्रवास करेल, आणि तो सर्वशक्तिमान व महान अल्लाहव्यतिरिक्त कोणाचीही भीती बाळगणार नाही, आणि त्याच्या बकरीला कोल्हा खाऊन टाकेल याचीही काळजी करणार नाही; तुम्ही एक घाईगडबड करणारी जनता आहात."