Imam Ahmad : 25938

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْبُوذٌ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ رُبَّمَا ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَيَتَحَدَّثُ حَتَّى يَنْحَدِرَ لِلْمَغْرِبِ قَالَ فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ فَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْرِعًا إِلَى الْمَغْرِبِ إِذْ مَرَّ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ أُفٍّ لَكَ أُفٍّ لَكَ مَرَّتَيْنِ فَكَبُرَ فِي ذَرْعِي وَتَأَخَّرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُنِي فَقَالَ مَا لَكَ امْشِ قَالَ قُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ أَفَّفْتَ بِي قَالَ لَا وَلَكِنَّ هَذَا قَبْرُ فُلَانٍ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَنِي فُلَانٍ فَغَلَّ نَمِرَةً فَدُرِّعَ الْآنَ مِثْلَهَا مِنْ نَارٍ حَدَّثَنَا هَارُونُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مَنْبُوذٍ رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي رَافِعٍ أَخْبَرَنِي الْفَضْلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَكَبُرَ ذَلِكَ فِي ذَرْعِي وَقَالَ قُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتُ أَفَّفْتَ

Na taʻu mai e [Muawiyah] ia i matou; Na taʻu mai e [Abu Ishaq Al Fazari] ia i matou mai ia [Ibn Juraij] na ia fai mai; Na taʻu mai e [Manbudz] ia te aʻu se tamaloa mai le aiga o Abu Rafi', mai ia [Al Fadl bin 'Abdullah bin Abu Rafi'] mai ia [Abu Rafi'] na ia fai mai; 'Ina ua maeʻa le tatalo a le Avefeau a Allah (filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia), o nisi taimi e alu o ia i le Bani Abdul Ashhal, ona ia talanoa lea iina seʻia oʻo i le taimi o le Maghrib'. Na fai mai Fadl; Na fai mai Abu Rafi'; 'Ina ua faanatinati le Avefeau a Allah (filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia) e tatalo i le tatalo a Maghrib, na ia ui ane i le fanuatanu o Baqi' ma fai mai; 'Oi oe, oi oe!' faalua, seʻia oʻo ina ou lagona le mamafa - popole -, o lea na ou faagesegese ai, aua na ou manatu o upu na faatatau ia te aʻu. Ona ia fai mai lea; 'O le a le mea ua tupu ia te oe, savali!' Ona ou tali atu lea, 'Le Avefeau a Allah, ua ou sese'. Na ia fai mai; 'O le a le mea ua tupu?' ' Sa ou tali atu, 'Ua e fai mai se tala leaga e uiga ia te aʻu,' o lana tala lea; 'E le o le uiga lena o laʻu tala, ae o le tuugamau lea o lea ma lea, na ou auina atu o ia e ao mai le zakat mai le Banu o lea ma lea, ae na ia nanaina nisi o ona lavalava, ua ufitia nei o ia i le afi'. Na faamatala mai ia i matou [Harun] na fai mai [Ibn Wahb]; na faamatala mai ia i matou [Ibn Juraij] mai ia [Manbudz] se tagata mai le aiga o Abu Rafi', na faamatala mai ia te aʻu [Fadl bin 'Ubaidullah] mai ia [Abu Rafi'] ma na ia taʻua le hadith, vagana ai lana tala, 'Na ou lagona le mamafa'. Na fai mai Abu Rafi', 'Na ou fai atu; 'Ua ou faia se mea sese'. Na ia fai mai; 'O le a lena mea?' Na fai mai Abu Rafi'; 'Na ou fai atu, 'Ua e fai mai se tala leaga e uiga ia te aʻu'.