Imam Ahmad : 25924

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ لَهُ عَلَيْهِ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا حَتَّى كَشَفَ سِجْفَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ فَقَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ الشَّطْرَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ

Dywedwyd wrthym ['Uthman bin' Umar] meddai, mae wedi dweud wrthym [Yunus] o [Az Zuhri] o ['Abdullah bin Ka'b bin Malik] fod [ei dad] wedi dweud wrtho, mai yn ystod amser Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gofynnodd unwaith am dalu dyled gan Ibn Zuhri] o ['Abdullah bin Ka'b bin Malik] fod [ei dad] wedi dweud wrtho, mai yn ystod amser Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gofynnodd unwaith am dalu dyled gan Ibn Abu Hadrad, clywyd sain mo Abu Hadrad yn uchel, felly roedd sain mo Abu Hadrad yn uchel. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a oedd ar y pryd. ei dŷ, yna cyfarfu â'r ddau wrth dynnu'r brethyn oedd yn gorchuddio ei ystafell ac ebychnu: 'O Ka'b bin Malik!' Atebodd Ka'b, 'O Negesydd Allah, rwy'n cyflawni dy alwad'. Yna dywedodd 'Dylech ryddhau hanner eich symiau derbyniadwy'. Yna atebodd Ka'b, 'Yr wyf wedi gwneud hynny, Negesydd Allah,' meddai: 'Cod yn awr a phenderfynu ar dy ddyled'.