Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Ahmad : 25907

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا شُرَيْحٍ الْكَعْبِيَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَسْفِكَنَّ فِيهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَنَّ فِيهَا شَجَرًا فَإِنْ تَرَخَّصَ مُتَرَخِّصٌ فَقَالَ أُحِلَّتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللَّهَ أَحَلَّهَا لِي وَلَمْ يُحِلَّهَا لِلنَّاسِ وَهِيَ سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ إِنَّكُمْ مَعْشَرَ خُزَاعَةَ قَتَلْتُمْ هَذَا الْقَتِيلَ وَإِنِّي عَاقِلُهُ فَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ بَعْدَ مَقَالَتِي هَذِهِ فَأَهْلُهُ بَيْنَ خِيرَتَيْنِ إِمَّا أَنْ يَقْتُلُوا أَوْ يَأْخُذُوا الْعَقْلَ

Дийцина тхуна [Яхьйа бин СаӀида] аьлла, дийцина тхуна [Ибн Абу ДзиӀба] аьлла, дийцина тхуна [СаӀида] - нийса аьлча, Аль Макбри аьлла, суна хезира [Абу Сюрайх Аль КаӀбис] олуш: «РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира Маккаби ДжадеӀд гӀала схьаяьккхинчу хенахь: Макка гӀалано а, адамаша а хьарам ца йина иза, цундела АллахӀах а, къематдийнах а тешаш волчо цу чохь цӀий ма Ӏанор ду, я цу чохь дитташ а ма хедаде, ур-атталла иза лерам боцучаьргара а». Абу Сюрайхьа аьлла: «АллахӀан Элчанна саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хьанал дина иза, баккъалла а АллахӀа суна хьанал дина иза, кхин цхьанна а хьанал ца дина иза, хӀинца дуьйна къематде кхаччалц хьарам ду иза». Баккъалла а, ахь, хӀай Бани ХузаӀат, хӀара стаг вийна, баккъалла а со ву цуьнан Ӏожалла дӀаяьккхинарг, цундела сан дешнашна тӀаьхьа цхьаъ вийнарг, тӀаккха цуьнан доьзалан бакъо ю шина вариантах цхьаъ харжа; вен иза я цуьнан дият схьаэца'.