Hai Qatadah, jangan menghina Quraisy

Imam Ahmad : 25905

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيَّ وَقَعَ بِقُرَيْشٍ فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا قَتَادَةُ لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا فَلَعَلَّكَ أَنْ تَرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَفْعَالِهِمْ وَتَغْبِطُهُمْ إِذَا رَأَيْتَهُمْ لَوْلَا أَنْ تَطْغَى قُرَيْشٌ لَأَخْبَرْتُهُمْ بِالَّذِي لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ يَزِيدُ سَمِعَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَنَا أُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

Ku byeriwe hina [Yunus] u te, Ku byeriwe hina [Laits] ku suka eka [Yazid] - ku nga Ibnul Hadi - ku suka eka [Muhammad bin Ibrahim], leswaku Qatadah bin Nu'man Azh Zhafari u lwisane na Quraish onge hi loko a va rhuketela, kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi a ri Allam u te: 'O Qatadah, u nga rhuketeli Quraish, kumbexana u ta vona exikarhi ka vona ku na vanhu lava mintirho ya vona yi nga ehansi ka ya vona, mintirho ya wena yi nga ehansi ka mintirho ya vona, naswona u na mavondzo loko u va languta. Loko ntsena vanhu va Quraysh va nga hundzi swipimelo swa vona, kutani ndzi ta va byela leswi Allah Azza Wa Jalla a va lunghiseleleke swona’. [Yazid] u te; [Ja’far bin Abdullah bin Aslam] u ndzi twile ndzi vula hadith leyi, naswona ndzi hlamusele hadith leyi. Kutani a ku, leswi hi leswi ndzi swi tweke eka [Ashim bin Umar bin Qatadah] eka [tata wa yena] eka [kokwa wa yena.]