Imam Ahmad : 25898

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ أَخِي بَنِي حَارِثَةَ أَنَّهُ حَدَّثَتْهُ جَدَّتُهُ وَهِيَ أُمُّ بُجَيْدٍ وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ لَمْ تَجِدِي لَهُ شَيْئًا تُعْطِينَهُ إِيَّاهُ إِلَّا ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ فِي يَدِهِ

האָט אונדז געזאָגט [האסים בין קאַסים] האָט אונדז געזאָגט [לאיץ] האָט מיר געזאָגט [סעיד] - נעמליך על מקבורי - פון ['עבדורהמאן בין בוג'איד] דער ברודער פון בני האריטהה, אז זיין באָבע האָט אים געזאָגט, זיין באָבע איז געווען [אומו בודזשאַיד] איינער פון די פרויען וואָס האָבן זיך צוגעזאָגט געטריישאַפט צו דעם נביא. ער האט געזאגט צו די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, 'ביי אַלאַ, נעבעך מענטשן זענען שטייענדיק בייַ מיין טיר, בשעת איך האָבן גאָרנישט צו געבן זיי?' האָט ער צו אים געזאָגט: אויב דו טרעפֿט ניט װאָס צו געבן אים אַחוץ אַ שטיקל געבראָטן פֿלײש, גיט עס אים אין האַנט.