Imam Ahmad : 25884

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ الثَّقَفِيُّ وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَدْ وَلَّدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَى ابْنَةِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ وَفَاتِهَا وَكَانَ أَوَّلُ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحِقَاءَ ثُمَّ الدِّرْعَ ثُمَّ الْخِمَارَ ثُمَّ الْمِلْحَفَةَ ثُمَّ أُدْرِجَتْ بَعْدُ فِي الثَّوْبِ الْآخِرِ قَالَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْبَابِ مَعَهُ كَفَنُهَا يُنَاوِلُنَاهُ ثَوْبًا ثَوْبًا

האָט אונדז געזאָגט [יעקב] געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [מיין טאַטע] פון [אבן ישחק] ער האָט געזאָגט, האָט מיר געזאָגט [נו בן חכים בצקפי] ער איז א מענטש וואס איז בקי אין קוראן, פון א מאן פון בני אורוואה בן מסעוד וואס ווערט געווענליך גערופן [דוד] - איינער וואס איז געבוירן געווארן אין אום בן הכבוד פון דער נביא. סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם- פון [לילאַ בינט קאַניף ביי צאקאַפיה] זי האט געזאגט, 'איך בין געווען איינער פון די מענטשן וואס בייד אום כולתום בינט ראַסולוללאַה סאַללאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם ווען זי איז געשטארבן, דער ערשטער זאַך וואָס ראַסולוללאַה וועטאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געגעבן אונדז איז געווען אַ סאַראָנג, דעמאָלט אַ דעק, דעמאָלט אַ קאָפּ איינגעפאלן -געוויקלט- אין דעם לעצטן טוך'. לאַילאַ האט געזאגט, 'אין אַז צייַט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם געשטאנען בייַ די טיר קעריינג די תכריכים און געגעבן זיי צו אונדז איינער דורך איינער'.