Imam Ahmad : 25884

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ الثَّقَفِيُّ وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ قَدْ وَلَّدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَى ابْنَةِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ وَفَاتِهَا وَكَانَ أَوَّلُ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحِقَاءَ ثُمَّ الدِّرْعَ ثُمَّ الْخِمَارَ ثُمَّ الْمِلْحَفَةَ ثُمَّ أُدْرِجَتْ بَعْدُ فِي الثَّوْبِ الْآخِرِ قَالَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْبَابِ مَعَهُ كَفَنُهَا يُنَاوِلُنَاهُ ثَوْبًا ثَوْبًا

म्हानै बतायो है [या'कुब] कैयो है, म्हानै बतायो है [म्हारा पिता] नै [इब्न इशाक] सूं बतायो है, म्हानै बतायो है [नूह बिन हकीम अत त्साकाफी] वो एक इसो मिनख है जिको कुरान मांय निपुण है, बनी उर्वाह बिन मसूद रै एक आदमी सूं जिणनै आमतौर माथै [दाउद] कैयो जावै है - कोई इसो जिको अबूत बिन अबूत बिन सुफ री एक पत्नी सूं जलम्यो हो। पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम- [लैला बिन्त कानिफ अत त्साकफिया] सूं वा कैयो, 'मैं उण लोगां मांय सूं एक ही जिका उम्म कुलथुम बिंत रसूलल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नै नहलायो जद वा मरगी, पैली चीज रसूलल्लाह अलैहि वसल्लम म्हानै एक चोगा दियो, फेर एक कंबल दियो, फेर एक सिर -एक आवरण- अर मुड़्योड़ो -लपेट्योड़ो- लास्ट कपड़ो'। लैला बोली, 'उण बगत रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम कफन लेय'र दरवाजै रै कनै खड़्या हुया अर एक-एक कर'र म्हांनै दे दिया'।