Imam Bukhari : 707

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَصَلَّى لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ فَأَشَارَ بِيَدَيْهِ قِبَلَ قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ الْآنَ مُنْذُ صَلَّيْتُ لَكُمْ الصَّلَاةَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ مُمَثَّلَتَيْنِ فِي قِبْلَةِ هَذَا الْجِدَارِ فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ ثَلَاثًا

Kitugambye [Muhammad bin Sinan] yagamba, kitugambye [Fulaih] yagamba, kitugambye [Hilal bin ‘Ali] okuva ku [Anas bin Malik] yagamba nti, ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yakulembera essaala zaffe, olwo n’alinnya ku kituuti olwo n’akola akabonero -n’asonga- n’omukono gwe okwolekera Qibla y’e omuzikiti ng’agamba nti: ‘Okuva lwe nakulembera essaala zo okutuusa kati, nalagibwa eggulu ne geyena omulundi gumu mu maaso ga bbugwe Kino. Era sirabangako birungi na bibi nga leero'. Yakyogera emirundi esatu.