Nabi melempar jumrah dengan kerikil seperti biji kacang

Imam Ahmad : 25880

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ الْأَزْدِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمِّي أَنَّهَا رَأَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَخَلْفَهُ إِنْسَانٌ يَسْتُرُهُ مِنْ النَّاسِ أَنْ يُصِيبُوهُ بِالْحِجَارَةِ وَهُوَ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَإِذَا رَمَيْتُمْ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ بِابْنٍ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي هَذَا ذَاهِبُ الْعَقْلِ فَادْعُ اللَّهَ لَهُ قَالَ لَهَا ائْتِينِي بِمَاءٍ فَأَتَتْهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ فَتَفَلَ فِيهِ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ دَعَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ اذْهَبِي فَاغْسِلِيهِ بِهِ وَاسْتَشْفِي اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَقُلْتُ لَهَا هَبِي لِي مِنْهُ قَلِيلًا لِابْنِي هَذَا فَأَخَذْتُ مِنْهُ قَلِيلًا بِأَصَابِعِي فَمَسَحْتُ بِهَا شِقَّةَ ابْنِي فَكَانَ مِنْ أَبَرِّ النَّاسِ فَسَأَلْتُ الْمَرْأَةَ بَعْدُ مَا فَعَلَ ابْنُهَا قَالَتْ بَرِئَ أَحْسَنَ بَرْءٍ

hi byerile [Husain bin Muhammad] u te, u hi byerile [Yazid bin Atha’] ku suka eka [Yazid] - ku nga Ibn Abu Ziyad - ku suka eka [Sulaiman bin ‘Amru bin Al Ahwash Al Azdi] u te, u ndzi byerile [mana wa mina] leswaku u vone Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a hoxa Aqabah jumrah ku suka exikarhi ka nkova, kasi endzhaku ka yena a ku ri na munhu loyi a n'wi sirhelela eka vanhu lava a va yi hoxa so a nga endli hi swona. U te: ‘N’wina vanhu, mi nga pfumeleli van’wana va n’wina va dlaya van’wana, loko mi hoxa kutani mi lahlela hi xiribyana exikarhi ka tintiho timbirhi’. Kutani a hundzuluka, kutani wansati a ta na n’wana wa yena, wansati a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene n’wana wa mina u lahlekeriwe hi miehleketo, kutani n’wi khongelela’. A ku eka yena: ‘Ndzi tisele mati,’ kutani wansati loyi a n’wi tisela mbita ya ribye, kutani a tshwutela eka yona, kutani a hlamba n’wana xikandza a n’wi khongelela. Kutani a ku: ‘Famba u ya n’wi hlambisa hi yona, kutani u kombela Allah wa Matimba Hinkwawo leswaku a horisiwa.’ Ndzi ku eka yena, ‘Ndzi nyike swin’wana swa n’wana wa mina.’ Hiloko ndzi teka yin’wana hi voko ra mina ndzi tota hafu ya yona eka n’wana wa mina, kutani a va munhu lonene ngopfu. Kutani ndzi vutise wansati loyi leswaku ku humelele yini hi n'wana wa yena, kutani a ku, 'U horile hi ku helela.'