Imam Ahmad : 25877

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي جَدَّتِي يَعْنِي امْرَأَةَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ عَفَّانُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ امْرَأَةِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَافِعًا رَمَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ وَيَوْمَ خَيْبَرَ قَالَ أَنَا أَشُكُّ بِسَهْمٍ فِي ثَنْدُوَتِهِ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْزِعْ السَّهْمَ قَالَ يَا رَافِعُ إِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ وَالْقُطْبَةَ جَمِيعًا وَإِنْ شِئْتَ نَزَعْتُ السَّهْمَ وَتَرَكْتُ الْقُطْبَةَ وَشَهِدْتُ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَّكَ شَهِيدٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلْ انْزِعْ السَّهْمَ وَاتْرُكْ الْقُطْبَةَ وَاشْهَدْ لِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنِّي شَهِيدٌ قَالَ فَنَزَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّهْمَ وَتَرَكَ الْقُطْبَةَ

გვითხრა [ჰასან ბინ მუსამ] და ['აფანმა] ორივემ თქვა, გვითხრა ['ამრუ ბინ მარზუკმა] მან თქვა, მითხრა [იაჰია ბინ 'აბდულ ჰამიდ ბინ რაფი' ბინ ხუდაიჯმა] მან თქვა, მითხრა ბებიაჩემმა [რაფი' ბინ ჰუდაიჯის ცოლმა], [აფანმა] თქვა [აფანმა] მისი ბებია ბინაფის სახელით [იბნ რ ბინაფი]. ცოლი], რომ რაფიმ ერთად ესროლა რასულულა სალალაჰუ ალაიჰი ვასლამი უჰუდისა და ხაიბარის ბრძოლის დროს." რაფიმ თქვა: "მკერდში ისარი ჩავრგე." შემდეგ ის მივიდა წინასწარმეტყველთან სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამთან და უთხრა: "ო რასულლაჰუ, გაათავისუფლე ისარი." მან თქვა: ოჰ, რაფი, თუ გინდა, მაშინ გაათავისუფლე ისარი, თუ გინდა, მაშინ გაათავისუფლე ისარი. ისარს გავუშვებ და ისრის პირს დავტოვებ და აღდგომის დღეს გიმოწმებ, რომ მოწამე ხარ“. რაფიამ თქვა: "ო, ალლაჰის შუამავალო, გაუშვი ისარი და მიატოვე ისრისპირი, მომეცი აღდგომის დღეს, რომ მე მოწამე ვარ". მთხრობელმა თქვა: "მაშინ რასულულა სალალაჰუ ალაიჰი ვასალლამ ისარი გაუშვა და თვალი დატოვა."