Dajjal tidak akan dapat memasuki kota Madinah

Imam Ahmad : 25853

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ مُسْرِعًا فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَنُودِيَ فِي النَّاسِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَمْ أَدْعُكُمْ لِرَغْبَةٍ نَزَلَتْ وَلَا لِرَهْبَةٍ وَلَكِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ أَخْبَرَنِي أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا الْبَحْرَ فَقَذَفَتْهُمْ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَشْعَرَ مَا يُدْرَى أَذَكَرٌ هُوَ أَمْ أُنْثَى لِكَثْرَةِ شَعْرِهِ قَالُوا مَنْ أَنْتَ فَقَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ فَقَالُوا فَأَخْبِرِينَا فَقَالَتْ مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ فَقِيرٌ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ وَإِلَى أَنْ يَسْتَخْبِرَكُمْ فَدَخَلُوا الدَّيْرَ فَإِذَا رَجُلٌ أَعْوَرُ مُصَفَّدٌ فِي الْحَدِيدِ فَقَالَ مَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا نَحْنُ الْعَرَبُ فَقَالَ هَلْ بُعِثَ فِيكُمْ النَّبِيُّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَهَلْ اتَّبَعَتْهُ الْعَرَبُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُمْ قَالَ مَا فَعَلَتْ فَارِسُ هَلْ ظَهَرَ عَلَيْهَا قَالُوا لَمْ يَظْهَرْ عَلَيْهَا بَعْدُ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُ سَيَظْهَرُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ مَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ قَالُوا هِيَ تَدْفُقُ مَلْأَى قَالَ فَمَا فَعَلَ نَخْلُ بَيْسَانَ هَلْ أَطْعَمَ قَالُوا قَدْ أَطْعَمَ أَوَائِلُهُ قَالَ فَوَثَبَ وَثْبَةً حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيَفْلِتُ فَقُلْنَا مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ أَمَا إِنِّي سَأَطَأُ الْأَرْضَ كُلَّهَا غَيْرَ مَكَّةَ وَطَيْبَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ هَذِهِ طَيْبَةُ لَا يَدْخُلُهَا يَعْنِي الدَّجَّالَ

Kutjelwe kitsi [Yunus bin Muhammad] watsi, kutjelwe kitsi [Hammad] - lokungu-Ibn Salamah - kusuka [Daud] - lokungu-Ibn Abu Hindi - kusuka [Njengobe Sya'bi] kusuka [Fatimah bint Qais], kutsi ngalelinye lilanga Sitfunywa saNkulunkulu sitawutsi: kubitwe bantfu kutsi 'Asithandaze ebandleni'. Bantfu babutsana, wase utsi: ‘O bantfu, ecinisweni angikubiti ngoba kukhona lokumangalisako noma lokujabulisako, kepha Tamim Ad-Dari ungitjele kutsi licembu lemaPalestina lahamba ngemkhumbi emkhatsini welwandle, base banyakatiswa ngumoya baze bagcina basesichiwini se middle of the several of the islands. Kwatsi kusenjalo wamangaliswa silwane lesinetinwele letindze, bekungatiwa kutsi sidvuna noma sisikati, ngoba tinwele betimkhulu kakhulu, babuta batsi, ‘Ungubani wena? ' Yena -lesilwane- waphendvula, 'Ngingu Jassasah,' baphindze babuta, 'Ungasitjela indzaba? ' waphendvula watsi, 'Angisuye umuntfu lokhuluma tindzaba futsi angikuceli tindzaba, kepha hamba uye kulendzawo yekukhonta utawuhlangana nendvodza lephuyile, itawukhuluma tindzaba ikucele tindzaba'. Base bangena endzaweni yetikhonti, lapho bekunemphumphutse lebeyiboshwe ngetinsimbi, watsi; 'Ungubani? ’ satsi; 'Sivela kubantfu base-Arab'. Utsi; ‘Kukhona yini emkhatsini wenu lotfunyelwe kuba nguMphrofethi? ' baphendvula batsi, 'Yebo'. Waphindze wabuta watsi, ‘Ema-Arabhu amlandzela yini? ' baphendvula batsi, 'Yebo'. Wabese utsi; 'Kuncono kubo loko'. Waphindze wabuta watsi: ‘Yini leyentiwe ngemaPheresiya? Ngabe -uMphrofethi- wamncoba yini? ' Baphendvula batsi, 'Angeke akhone kumncoba'. Lendvodza yatsi; 'Ngempela yena -uMphrofethi- utawumncoba -umkhosi-'. Wabese uyaphindze uyabuta, ‘Kwentekani ngesitfombo saZughar? ' Baphendvula batsi, 'Ligcwele emanti'. Waphindze wabuta watsi, ‘Kwentekani ngemaBaisan Dates? Ubaniketa yini kudla lokwenele? ' Baphendvula batsi, 'Ngempela unikete bantfu bakhe kudla lokwenele', ngekushesha wagcuma ngekugcuma kanye, sacabanga kutsi utawuphunyuka'. Bese siyabuta kutsi, ‘Ungubani wena? ' Waphendvula, 'Ngingu Dajjal, futsi ngempela ngitawudlula emhlabeni wonkhe ngaphandle kwe Mecca ne Thayyibah'. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wabese utsi: ‘Ngidlulisela tindzaba letimnandzi kini, O Masulumane, lena yiThayibah langayiwungena, lokunguDajjal’.