Imam Ahmad : 25845

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَيْنِيَّةِ قَالَتْ أَتَى حَبْرٌ مِنْ الْأَحْبَارِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا ذَاكَ قَالَ تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ وَالْكَعْبَةِ قَالَتْ فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ قَدْ قَالَ فَمَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلَّهِ نِدًّا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا ذَاكَ قَالَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ قَالَ فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ قَدْ قَالَ فَمَنْ قَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ فَلْيَفْصِلْ بَيْنَهُمَا ثُمَّ شِئْتَ

Akɛɛ wɔ [Yahya bin Sa’id] akɛ, akɛɛ wɔ [Mas’udi] kɛɛ, akɛɛ mi [Ma’bad bin Khalid] kɛjɛ [Abdullah bin Yasar] kɛjɛ [Qutailah bint Shafi Al Juhainah] ekɛɛ, ‘Osɔfo ko ba Mulambɔlɔ lɛ ŋɔɔ ni ekɛɛ, gbɔmɛi ateŋ ji bo, kɛji ofeee shirk’. Ekɛɛ hu akɛ: ‘Subhanallah, mɛni ji nɔ ni otsɔɔ?’ Qutailah ha hetoo akɛ, 'Kɛ́ okã kitã lɛ okɛɛ "Kɛ Kaaba lɛ". Qutailah kɛɛ, ‘Kɛkɛ ni Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mɛ nɔ ko, kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Anɔkwale akɛɛ akɛ mɔ fɛɛ mɔ ni miisumɔ ni ekã kitã lɛ, esa akɛ ekɛ Kaaba lɛ nuŋtsɔ lɛ akã kitã’. Monk lɛ kɛɛ, ‘O Muhammad, gbɔmɛi ni hi fe fɛɛ ji bo kɛji okɛ Allah tsuuu nii akɛ ohefatalɔi’. Ekɛɛ akɛ: ‘Subhanallah, mɛni ji nɔ ni otsɔɔ?’ ni eha hetoo akɛ, ‘Okɛɔ akɛ ‘Maa syaallah wa syi’ta -Kɛtsɔ Allah suɔmɔnaa nii kɛ bo diɛŋtsɛ osuɔmɔnaa nii anɔ-’’. Qutailah kɛɛ, 'Kɛkɛ ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mɛ nɔ ko ni no sɛɛ lɛ ekɛɛ: 'Anɔkwale akɛɛ akɛ, mɔ fɛɛ mɔ ni kɛɛ 'Maa syaallah', no lɛ - kɛji etsa nɔ - etsa nɔ kɛtsɔ 'tsumma syi'ta -no sɛɛ lɛ bɔ ni osumɔɔ-' lɛ nɔ.