Imam Ahmad : 25805

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ كُلْثُومٍ قَالَتْ كَانَتْ زَيْنَبُ تَفْلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ امْرَأَةُ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ وَنِسَاءٌ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ يَشْكُونَ مَنَازِلَهُنَّ وَأَنَّهُنَّ يَخْرُجْنَ مِنْهُ وَيُضَيَّقُ عَلَيْهِنَّ فِيهِ فَتَكَلَّمَتْ زَيْنَبُ وَتَرَكَتْ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكِ لَسْتِ تَكَلَّمِينَ بِعَيْنَيْكِ تَكَلَّمِي وَاعْمَلِي عَمَلَكِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ أَنْ يُوَرَّثَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ النِّسَاءُ فَمَاتَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَرِثَتْهُ امْرَأَتُهُ دَارًا بِالْمَدِينَةِ

مارا گوشتگ [عفان] ءَ مارا گوشتگ [عبدالوحد بن زیاد] ءَ مارا گوشتگ [الاعماسی] چہ [جامی بن سیاداد] ءَ چہ [کلثوم] ءَ گوشتگ کہ زینب ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ سر ءَ شُشت ءُ شُشتگ وھدے کہ آئی ءِ کِرّا عثمان مذهون مدزہ وثی اللہ بوتگ اَنت۔ وتی لوگانی بابت ءَ شکایت کتگ ات، آ چہ آھاں دراتکگ اتنت پرچا کہ آھاں آھانی تہ ءَ تنگ ءُ تنگ بوتگ ات۔ پدا زینب ءَ پہ دمانے رسول اللہ علیہ اللہ ءِ سر ءِ شُشتگ ءَ رک اِت ءُ آھاں گْوشت ئِے پدا رسول اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک شما گوں چماں گپ نہ کن اِت پمیشکا بہ گْوش اِت ءُ عمل بہ کن اِت. رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ ہما روچ ءَ حکم دات کہ زالبول چہ مہاجرین ءَ وارث بہ بنت۔ عبداللہ ءِ مرگ ءَ پد آئی ءِ جنین ءَ مدینہ ءِ لوگ ءِ وارث بوتگ ات۔‘‘