Allah menjamin orang yang berperang di jalannya, tidak ada yang mendorongnya keluar kecuali karena iman kepadaku dan para rasulku ,untuk mengembalikannya dengan memperoleh pahala atau ghanimah atau memasukkannya ke surga

Imam Ahmad : 25790

حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ أَنَّهَا قَالَتْ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِلًا فِي بَيْتِي إِذْ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ مَا يُضْحِكُكَ فَقَالَ عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مِنْهُمْ ثُمَّ نَامَ أَيْضًا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي مَا يُضْحِكُكَ قَالَ عُرِضَ عَلَيَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ فَقُلْتُ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَغَزَتْ مَعَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَكَانَ زَوْجَهَا فَوَقَصَتْهَا بَغْلَةٌ لَهَا شَهْبَاءُ فَوَقَعَتْ فَمَاتَتْ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ حَرَامٍ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ރައުޙް] ވިދާޅުވެ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފި [ޙައްމާދު] - އެއީ އިބްނު ސަލާމާ - [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] ގެ އަރިހުން [މުޙައްމަދު ބިން ޔަޙްޔާ ބިން ހިބާން] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން [އުއްމު ޙަރާމް] އިން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ ދެން ބުނީ، 'ތިބާގެ ފިދާއެއްގެ ގޮތުގައި އަހަރެންގެ ބައްޕައާއި މަންމައަށްޓަކައި، ތިބާ ހޭން ތިބީ ކީއްވެގެން ހެއްޔެވެ؟' އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އަހަރެންގެ ޤައުމުގެ މީހުން މި ކަނޑުގައި ރަސްރަސްކަލުން ފަދައިން އެމީހުންގެ އަސީރުންގެ މައްޗަށް ދަތުރުކުރަމުން ދިޔަތަން އަހަންނަށް ފެނުނެވެ'. އަހަރެން ބުނީމެވެ އަހަރެން އެމީހުންގެ ބަޔަކަށް ވުމަށް ދުޢާ ކުރާށެވެ، އޭނާ ބުނީ: 'އޭ الله އޭނާ އެކަމުގެ ބައެއްގެ ގޮތުގައި ހައްދަވާށެވެ'. ދެން އަނެއްކާވެސް ނިދި އައިސް ހޭލެވުނީ ހެވިފައެވެ. އަހަރެން ދެން ސުވާލުކުރީމެވެ، 'ކަލޭގެފާނުގެ ފިދާއެއްގެ ގޮތުގައި ބައްޕައާއި މަންމަގެ ހައްގުގައި، ކީއްވެގެންތޯ ހޭން ތިއުޅެނީ ސަރ؟' އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އަހަރެންގެ ޤައުމުގެ މީހުން މި ކަނޑުގައި ރަސްރަސްކަލުން ފަދައިން އެމީހުންގެ އަސީރުންގެ މައްޗަށް ދަތުރުކުރަމުން ދިޔަތަން އަހަންނަށް ފެނުނެވެ'. އަހަރެން އަނެއްކާވެސް ބުނީމެވެ، 'އަހަރެން އެމީހުންގެ ތެރެއިން މީހަކަށް ވުމަށް ދުޢާ ކުރައްވާ'. އެއަށްފަހު ވިދާޅުވީ: 'ތިޔަބައިމީހުންނަކީ ފުރަތަމަ މީހުންގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ބައެއް' ކަމަށެވެ. އެހެންކަމުން އުއްމު ޙަރާމް އޭނާގެ ފިރިމީހާ އުބަދާ ބިން ޝާމިތު އާއި ހަނގުރާމަ ކުރެއްވި އިރު، ދެން އޭނާގެ ދޮން އަންހެން ބިގަލް ވެއްޓި މަރުވާންދެން އޭނާގެ ކަރު ފަޅައިގެން ދިޔައެވެ'. އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދީފައި އޮތީ [ޢައްފާން] ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙައްމަދު ބިން ސަލާމާ] ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ. އަޅުގަނޑަށް [ޔަޙްޔާ ބިން ސަޢީދު] [މުޙައްމަދު ބިން ޔަޙްޔާ ބިން ޙައްބާން] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން [އުއްމު ޙަރާމް] ގެ އަރިހުން ރިޕޯޓްކޮށްފައި ވެއެވެ.