Imam Ahmad : 25787
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الرَّازِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْخَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي سَلَامَةُ بِنْتُ مَعْقِلٍ قَالَتْ كُنْتُ لِلْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو وَلِي مِنْهُ غُلَامٌ فَقَالَتْ لِيَ امْرَأَتُهُ الْآنَ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَاحِبُ تَرِكَةِ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالُوا أَخُوهُ أَبُو الْيُسْرِ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَبِيعُوهَا وَأَعْتِقُوهَا فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدْ حَسَبَنِي فَأْتُونِي أُعَوِّضُكُمْ فَفَعَلُوا فَاخْتَلَفُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَوْمٌ أُمُّ الْوَلَدِ مَمْلُوكَةٌ لَوْلَا ذَلِكَ لَمْ يُعَوِّضْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ هِيَ حُرَّةٌ قَدْ أَعْتَقَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفِيَّ كَانَ الِاخْتِلَافُ
Esan digu [Ishaq bin Ibrahim Ar Razi] esan digu, esan digu [Salamah bin Al Fadll] esan digu, esan dit [Muhammad bin Ishaq] [Khatthab bin Salih] [Bere amarengandik] esan zuen: '[Salamah bint Ma'qil] esan zidan, esan zuen: 'Ni beste gazte baten esklabo nintzen, orduan bere emaztea esan zuen Hubab bin, zu izango zara, orduan 'Ez duzu Amru' saldu zuen bere zorra betetzeko', orduan Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mezulariarengana joan nintzen eta hau helarazi nion, Allah sallallahu 'alaihi wasallam mezularia esan zuen: 'Nor da Hubab bin Amru-ren herentziaren jabea?' Lagunek erantzun zuten: «Bere anaia, Abu Yusr Ka'ab bin Amru». Orduan, sallallahu 'alaihi wasallam profetak deitu zion eta esan zion: 'Ez ezazu saldu, baina askatu. Esklabo batek atxilotu nauela entzuten baduzu, etorri niregana eta ordezkatuko dut'. Hala egin zuten, orduan haien artean eztabaida bat egon zen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hil ondoren, jende talde batek esan zuen: 'Ummul Walad - bere nagusiaren hazitik erditu zuen esklaboa - berea zen, zeren horrela ez balitz Rasulullah salallahu 'alaihi wasallam' ez zuelako ordezkatuko. Eta beste batzuek esan zuten: «Haiek dira. Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak askatu zuelako. Beraz, nire egoera oraindik eztabaidatua dago'.