Imam Ahmad : 25767

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّها قَالَتْ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ قَالَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَعْتُنَّ قَالَتْ فَقُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنَّا بِأَنْفُسِنَا هَلُمَّ نُبَايِعُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ

اسان کي اسحاق بن عيسيٰ ٻڌايو آهي ته اسان کي مالڪ ٻڌايو آهي ته محمد بن المنڪدر کان وٺي، عميمه بنت رقيقه کان، ته هن چيو ته: ”مان رسول الله ﷺ سان عورتن سان مليس ته جيئن انهن سان بيعت ڪريان. اسان چيو ته: ”يا رسول الله ﷺ، اسان توهان سان بيعت ڪريون ٿا ته الله سان ڪنهن به شيءِ کي شريڪ نه ڪنداسين، چوري نه ڪنداسين، زنا نه ڪنداسين، ڪوڙ نه ڳالهائينداسين جيڪو اسان پنهنجن هٿن ۽ پيرن جي وچ ۾ ٺاهيندا آهيون، ۽ توهان جي پالڻهار جي نافرماني نه ڪنداسين جيڪو صحيح آهي“. عميمه چيو ته: ”رسول الله ﷺ پوءِ چيو ته: ”توهان جي صلاحيت ۽ اطاعت جي مطابق“. عميمه چيو ته: ”پوءِ اسان چيو ته: ”الله ۽ ان جو رسول اسان کي اسان کان وڌيڪ پيار ڪن ٿا، هتي اچو، اي الله جا رسول، اسان توهان سان بيعت ڪنداسين.“ پوءِ رسول الله ﷺ چيو ته؛ ”مون کي خبر آهي ته:“ 'حقيقت ۾، مان عورتن سان هٿ نه ملائيندو آهيان، صرف سئو عورتن لاءِ منهنجا لفظ هڪ عورت لاءِ منهنجا لفظ جيترا سٺا آهن'.