Imam Ahmad : 25719

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَدَّتِهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ احْتَمَلَ أَبُو بَكْرٍ مَالَهُ كُلَّهُ مَعَهُ خَمْسَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ أَوْ سِتَّةَ آلَافِ دِرْهَمٍ قَالَتْ وَانْطَلَقَ بِهَا مَعَهُ قَالَتْ فَدَخَلَ عَلَيْنَا جَدِّي أَبُو قُحَافَةَ وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ قَدْ فَجَعَكُمْ بِمَالِهِ مَعَ نَفْسِهِ قَالَتْ قُلْتُ كَلَّا يَا أَبَتِ إِنَّهُ قَدْ تَرَكَ لَنَا خَيْرًا كَثِيرًا قَالَتْ فَأَخَذْتُ أَحْجَارًا فَتَرَكْتُهَا فَوَضَعْتُهَا فِي كُوَّةِ الْبَيْتِ كَانَ أَبِي يَضَعُ فِيهَا مَالَهُ ثُمَّ وَضَعْتُ عَلَيْهَا ثَوْبًا ثُمَّ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ ضَعْ يَدَكَ عَلَى هَذَا الْمَالِ قَالَتْ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَا بَأْسَ إِنْ كَانَ قَدْ تَرَكَ لَكُمْ هَذَا فَقَدْ أَحْسَنَ وَفِي هَذَا لَكُمْ بَلَاغٌ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ لَنَا شَيْئًا وَلَكِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُسْكِنَ الشَّيْخَ بِذَلِكَ

Wedi dweud wrthym ni [meddai Ja'kub], wedi dweud wrthym [fy nhad] o [Ibn Ishaq] wedi dweud, wedi dweud wrthyf [Yahya bin Abdullah bin Zubair] fod [ei dad] wedi dweud wrtho gan ei nain [Asma' bint Abu Bakr] ei bod wedi dweud, 'Pan oedd Negesydd Allah sallallaahu' alaihi yn dod allan o'i holl gyfoeth, daeth Babu a'i holl gyfoeth allan, a daeth Babukr allan gydag ef. i bum mil neu chwe' mil o dirhams'. Dywedodd Asma, 'Abu Bakr a aeth gyda'r arian'. Dywedodd Asma, 'Yna daeth fy nhad-cu, Abu Quhafah - a oedd yn ddall bryd hynny - atom a dweud, 'Trwy Allah, gwelaf ei fod wedi rhoi anffawd i chi gyda'i gyfoeth ac ef ei hun!' Atebodd Asma, 'Yna dywedais, 'Yn sicr na, fy nhaid! Yn wir, mae wedi gadael daioni inni'. Aeth Asma ymlaen, “Yna cymerais y cerrig a'u gadael a'u gosod wrth ddrws y tŷ, lle byddai fy nhad yn rhoi trysorau yno. Yna rhoddais y brethyn ar y creigiau, ac ar ôl hynny cydiaf yn ei law a dweud, 'O fy nhaid, rho dy law ar y trysor hwn'. Aeth Asma ymlaen, 'Yna rhoddodd ei law arni a dweud, 'Nid yw'n ddrwg os gadawodd y trysor hwn iti, yn wir y mae wedi gwneud daioni, a chyda hyn y mae'n ddigon i ti'. Dywedodd Asma, 'Wrth Allah, na! Wnaeth Abu Bakr ddim gadael dim byd i ni, ond roeddwn i eisiau tawelu calon fy nhaid gyda hynny'.