Imam Ahmad : 25719

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَدَّتِهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ احْتَمَلَ أَبُو بَكْرٍ مَالَهُ كُلَّهُ مَعَهُ خَمْسَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ أَوْ سِتَّةَ آلَافِ دِرْهَمٍ قَالَتْ وَانْطَلَقَ بِهَا مَعَهُ قَالَتْ فَدَخَلَ عَلَيْنَا جَدِّي أَبُو قُحَافَةَ وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَاهُ قَدْ فَجَعَكُمْ بِمَالِهِ مَعَ نَفْسِهِ قَالَتْ قُلْتُ كَلَّا يَا أَبَتِ إِنَّهُ قَدْ تَرَكَ لَنَا خَيْرًا كَثِيرًا قَالَتْ فَأَخَذْتُ أَحْجَارًا فَتَرَكْتُهَا فَوَضَعْتُهَا فِي كُوَّةِ الْبَيْتِ كَانَ أَبِي يَضَعُ فِيهَا مَالَهُ ثُمَّ وَضَعْتُ عَلَيْهَا ثَوْبًا ثُمَّ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ ضَعْ يَدَكَ عَلَى هَذَا الْمَالِ قَالَتْ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَا بَأْسَ إِنْ كَانَ قَدْ تَرَكَ لَكُمْ هَذَا فَقَدْ أَحْسَنَ وَفِي هَذَا لَكُمْ بَلَاغٌ قَالَتْ لَا وَاللَّهِ مَا تَرَكَ لَنَا شَيْئًا وَلَكِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُسْكِنَ الشَّيْخَ بِذَلِكَ

Ti tene na e [Ja’kub] atene, ti tene na e [babâ ti mbi] ti [Ibn Ishaq] ti tene, ti tene na mbi [Yahya bin Abdullah bin Zubair] so [babâ ti lo] ti tene na lo na mbage ti mama ti lo [Asma’ bint Abu Bakr] lo tene: ‘Na ngoi so Watokua ti Nzapa ayeke na lo. Bakr amû mosoro ti lo kue so wungo ni ayeke dirham saki oku wala saki omene’. Asma atene: ‘Abu Bakr ague na nginza ni’. Asma atene: ‘Babâ ti mbi, Abu Quhafah - so ayeke waziba na ngoi ni kâ – aga na mbage ti e na lo tene: ‘Na iri ti Allah, mbi bâ so lo mû na mo mbeni kpale na mosoro ti lo nga na lo wani!’. Asma akiri tënë, lo tene: ‘Mbi tene na pekoni, mbi tene: ‘Biani pëpe, babâ ti mbi ti koli! Biani, lo zia e nzoni’. Asma akiri atene: ‘Na pekoni, mbi mû atênë ni mbi zia ni na mbi zia ni na yanga ti da ni, ndo so babâ ti mbi ayeke zia ka amosoro dä. Na pekoni, mbi zia bongo ni na ndo ti atênë ni, na pekoni mbi gbu maboko ti lo na mbi tene: ‘O babâ ti mbi, zia maboko ti mo na ndo ti mosoro so’. Asma akiri atene: ‘Na pekoni lo zia maboko ti lo na ndo ni na lo tene, ‘A yeke sioni pëpe tongana lo zia na mo mosoro so, biani lo sala nzoni, na na ye so alingbi na mo’. Asma atene: ‘Na lege ti Allah, pëpe! Abu Bakr azia ye oko pëpe teti e, me mbi ye gi ti dë bê ti babâ ti mbi na tënë so’.