Imam Ahmad : 25679
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَّاجًا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَتْ عَائِشَةُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي وَكَانَتْ زِمَالَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً مَعَ غُلَامِ أَبِي بَكْرٍ فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ يَنْتَظِرُهُ أَنْ يَطْلُعَ عَلَيْهِ فَطَلَعَ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ فَقَالَ أَيْنَ بَعِيرُكَ قَالَ قَدْ أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ وَيَقُولُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ وَمَا يَصْنَعُ
Na faamatala mai ia i matou [Abdullah bin Idris] e faapea; na faamatala mai ia i matou [Ibn Ishaq] mai ia [Yahya bin 'Abbad bin Abdullah bin Zubair] mai [lona tama] na fai mai [Asma' bint Abu Bakr]; 'Na matou o faatasi ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e faatino le Hajj, a o matou i ai i 'Arj na alu ifo ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mai lana solofanua. Ona nofo lea o 'Aisha i tafatafa o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) a o o'u nofo i tafatafa o lo'u tama. I le taimi nei, o mea'ai a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma le avega a Abu Bakr sa i totonu o le avega e tasi na tauaveina e le auauna a Abu Bakr, ma sa nofo Abu Bakr e faatali mo lona taunuu mai. Ina ua taunuu le auauna, sa le'i aumaia lana kamela, o lea na fesili ai Abu Bakr, 'O fea lau kamela?' Na ia tali atu, 'Na leiloa mai ia te a'u i le po anapo.' Ona fai atu lea o Abu Bakr; 'Ua leiloa lau solofanua e tasi!' ' Ona fasi loa lea o ia e Abu Bakr, a'o ataata le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa'amanuiaga a Allah) ma fa'apea atu; 'Va'ai i lenei tagata o lo'o i le ihram, ma le mea o lo'o ia faia'.