Air kencing bayi laki-laki dan perempuan: yang dicuci hanya kencing anak perempuan, sedangkan kencing anak laki-laki, hanya di perciki

Imam Ahmad : 25641

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَجَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ خَيْرًا تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا فَتَكْفُلِينَهُ بِلَبَنِ ابْنِكِ قُثَمٍ قَالَتْ فَوَلَدَتْ حَسَنًا فَأُعْطِيتُهُ فَأَرْضَعْتُهُ حَتَّى تَحَرَّكَ أَوْ فَطَمْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسْتُهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ فَضَرَبْتُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَقَالَ ارْفُقِي بِابْنِي رَحِمَكِ اللَّهُ أَوْ أَصْلَحَكِ اللَّهُ أَوْجَعْتِ ابْنِي قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اخْلَعْ إِزَارَكَ وَالْبَسْ ثَوْبًا غَيْرَهُ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ

hi byerile [Yahya bin Abu Bukair] u te, u hi byerile [Israil] ku suka eka [Simak] ku suka eka [Qabus bin Abu Al Mukhariq] ku suka eka [Ummi Fadll] u te, ‘Ndzi vone onge endlwini ya mina ku na swiphemu swa miri wa Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Hiloko ndzi vilela, ndzi tlhele ndzi ya eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi boxa leswi, u tlhele a ku: ‘Mahungu lamanene, Fatimah u ta veleka n’wana, kutani u ta n’wi rhwala hi masi ya n’wana wa wena, Qutsam’. Umm Fadll aku, 'kutani Fatimah a veleka Hasan, kutani ndzi n'wi nyika, ndzi n'wi mamisa ku kondza a tshukatshuka -a n'wi rila-, endzhaku ka sweswo ndzi tise n'wana emahlweni ka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kutani ndzi n'wi tshamisa exifuveni xa yena.' Kambe n’wana u chuhile ku kondza ndzi n’wi ba exikarhi ka makatla ya yena, kutani a ku: ‘O olova eka n’wana wa mina, onge Allah a nga ku twela vusiwana - kumbe, onge Allah a nga ku twela vusiwana -, u karhate ntukulu wa mina’. Ndzi tlhele ndzi ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hluvula sarong ya wena u ambala lapi rin’wana ku kondza ndzi ri hlamba,’ a ku: ‘Nchumu wun’we ntsena lowu hlantswiwaka i nchuluko wa vanhu lavakulu, tanihi vana lavatsongo, wu fafazela ntsena eka wona’.