Air kencing bayi laki-laki dan perempuan: yang dicuci hanya kencing anak perempuan, sedangkan kencing anak laki-laki, hanya di perciki

Imam Ahmad : 25641

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ رَأَيْتُ كَأَنَّ فِي بَيْتِي عُضْوًا مِنْ أَعْضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ فَجَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ خَيْرًا تَلِدُ فَاطِمَةُ غُلَامًا فَتَكْفُلِينَهُ بِلَبَنِ ابْنِكِ قُثَمٍ قَالَتْ فَوَلَدَتْ حَسَنًا فَأُعْطِيتُهُ فَأَرْضَعْتُهُ حَتَّى تَحَرَّكَ أَوْ فَطَمْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَجْلَسْتُهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ فَضَرَبْتُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَقَالَ ارْفُقِي بِابْنِي رَحِمَكِ اللَّهُ أَوْ أَصْلَحَكِ اللَّهُ أَوْجَعْتِ ابْنِي قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اخْلَعْ إِزَارَكَ وَالْبَسْ ثَوْبًا غَيْرَهُ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ إِنَّمَا يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ

Wedi dweud wrthym [Yahya bin Abu Bukair] meddai, wedi dweud wrthym [Israil] o [Simak] o [Qabus bin Abu Al Mukhariq] o [Ummi Fadll] dywedodd, 'Gwelais fel pe yn fy nhŷ roedd rhannau o gorff y Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam. Felly deuthum yn bryderus, es i wedyn at Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a sôn am hyn, dywedodd wedyn: 'Newyddion da, bydd Fatimah yn rhoi genedigaeth i blentyn, yna byddwch yn ei ddwyn gyda llaeth eich plentyn, Qutsam'. Dywedodd Umm Fadll, 'yna esgorodd Fatimah ar Hasan, yna rhoddais ef, mi wnes i ei fwydo ar y fron nes iddo symud - wylo ef -, wedi hynny deuthum â'r babi gerbron Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam ac eisteddais ef ar ei lin. Ond troethodd y plentyn nes i mi ei daro rhwng ei ysgwyddau, felly dywedodd: 'Byddwch yn addfwyn gyda fy mhlentyn, boed i Allah drugarhau wrthych - neu, boed i Allah drugarhau wrthych -, yr ydych wedi poeni fy ŵyr'. Yna dywedais, 'O Negesydd Allah, tynnwch eich sarong a gwisgwch gadach arall nes i mi ei olchi,' meddai: 'Yr unig beth sy'n cael ei olchi yw wrin oedolion, fel ar gyfer plant bach, dim ond taenellu arno'.