Imam Ahmad : 25640

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ وَيُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ وَهُوَ يَشْتَكِي فَتَمَنَّى الْمَوْتَ فَقَالَ يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ لَا تَتَمَنَّ الْمَوْتَ إِنْ كُنْتَ مُحْسِنًا تَزْدَادُ إِحْسَانًا إِلَى إِحْسَانِكَ خَيْرٌ لَكَ وَإِنْ كُنْتَ مُسِيئًا فَإِنْ تُؤَخَّرْ تَسْتَعْتِبْ خَيْرٌ لَكَ فَلَا تَتَمَنَّ الْمَوْتَ قَالَ يُونُسُ وَإِنْ كُنْتَ مُسِيئًا فَإِنْ تُؤَخَّرْ تَسْتَعْتِبْ مِنْ إِسَاءَتِكَ خَيْرٌ لَكَ

Yandi me songa beto nde [Abu Salamah Al Khuza’i] me tuba, me songa beto [Laits] mpi [Yunus] me tuba, me songa beto [Laits] -disongidila Ibn Sa’d- katuka na [Yazid bin Al Hadi] katuka na [viziti ya Hindun bint Al Harith] katuka na [Ummi Fadll] yina vandaka profete sallalahallah. sambu na kufwa, yandi tubaka na nima nde: ‘O Abbas, O mpangi ya mpangi ya Ntumwa ya Allah, kuzola ve lufwa, kana nge sala mambu ya mbote ebuna nge yika bisalu ya mbote na bisalu na nge ya mbote yo kele mbote sambu na nge, mpi kana nge sala mambu ya mbi, ebuna luzingu na nge ke landa mpi nge ke sepela ebuna yo kele mbote, yo yina kuzola ve lufwa’. Yunus tubaka nde, ‘kana nge sala mambu ya mbi, pana luzingu na nge ke kuma nda mpi nge ke katula bisalu na nge ya mbi, pana yo kele mbote sambu na nge’.