Imam Ahmad : 25632

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ عَنْ صُهَيْرَةَ بِنْتِ جَيْفَرٍ سَمِعَهُ مِنْهَا قَالَتْ حَجَجْنَا ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَدَخَلْنَا عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَوَافَقْنَا عِنْدَهَا نِسْوَةً مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فَقُلْنَ لَهَا إِنْ شِئْتُنَّ سَأَلْتُنَّ وَسَمِعْنَا وَإِنْ شِئْتُنَّ سَأَلْنَا وَسَمِعْتُنَّ فَقُلْنَا سَلْنَ فَسَأَلْنَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْمَرْأَةِ وَزَوْجِهَا وَمِنْ أَمْرِ الْمَحِيضِ ثُمَّ سَأَلْنَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَتْ أَكْثَرْتُمْ عَلَيْنَا يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ وَمَا عَلَى إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَطْبُخَ تَمْرَهَا ثُمَّ تَدْلُكَهُ ثُمَّ تُصَفِّيَهُ فَتَجْعَلَهُ فِي سِقَائِهَا وَتُوكِئَ عَلَيْهِ فَإِذَا طَابَ شَرِبَتْ وَسَقَتْ زَوْجَهَا

Ti tene na e [‘Affan] atene, ti tene na mbi [Jarir bin Hazim] atene, ti tene na mbi [Ya’la bin Hakim] so alondo na [Shuhairah bin Jaifar] so lo mä lo tene; a sala Hajj na pekoni a kiri na Médine, na pekoni a tingbi na [Shafiyah bint Huyai] so asi na tele ti lo awali mingi ayeke dä so alondo na azo ti Kufa, a tene na lo, ‘Tongana mo ye mo lingbi ti hunda na e yeke mä, me tongana mo ye, e yeke hunda na mo yeke mä’. A tene, ‘Pardon hunda,’ tongaso ala hunda tënë na ndo ti akpale nde nde ti wali na koli ni, nga na ndo ti tënë ti bango ngo, na pekoni ala hunda tënë na ndo ti -ndia- ti sarango si adate adë na yâ ti mbeni cauldron. O azo ti Irak, ala hunda e mingi na ndo ti fermentation ti adate, ngbanga ti nyen mbeni oko ti ala ayeke sara datte ni na pekoni lo yeke fâ yâ ni, lo yeke filtré ni, lo yeke zia ni na yâ ti mbeni bozo na lo yeke kanga ni? Na tongana a zö ni awe, lo yeke nyon ni na lo yeke mû ni na koli ti lo?’