Imam Ahmad : 25608

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ صَلَّى بِنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَيْمُونَةَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ رَجُلًا آخَرَ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُجَهِّزُ بَعْثًا وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ ظَهْرٌ فَجَاءَهُ ظَهْرٌ مِنْ الصَّدَقَةِ فَجَعَلَ يَقْسِمُهُ بَيْنَهُمْ فَحَبَسُوهُ حَتَّى أَرْهَقَ الْعَصْرَ وَكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ رَجَعَ فَصَلَّى مَا كَانَ يُصَلِّي قَبْلَهَا وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَوْ فَعَلَ شَيْئًا يُحِبُّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهِ

A tene na e [‘Abdus Shamad] atene, a tene na mbi [babâ ti mbi] atene, a tene na e [Hanzhalah] atene, a tene na e [Abdullah bin Al Harith bin Naufal] atene, ‘Mu’awiyah bin Abu Sufyan afa lege na e na yâ ti sambela ti Asr [ti] atokua mbeni koli nde. Maimunah atene na lo: ‘Na ngoi so Rasulullah aleke gbâ ti aturugu, lo yeke na mbeni kutukutu pëpe. Na pekoni, kutukutu ti mungo maboko ni aga, na lo yeke sala kusala ngangu ti kangbi ni na ala juska ngoi ti Asr aga ndulu - mingi ni lo yeke sambela rakaat use kozoni na Asr, wala alingbi na ye so Allah aye -, lo yeke sambela na pekoni sambela ti Asr. Na pekoni, lo kiri na yanga-da na lo sambela a-rakaat use so lo yeke sambela ka kozoni na Ashar. Na lo yeke mbeni zo so, tongana lo yeke sala asambela wala ambeni kusala nde, lo ye mingi ti sala ni lakue’.