Imam Ahmad : 25604

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْبُوذٌ أَنَّ أُمَّهُ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا بَيْنَا هِيَ جَالِسَةٌ عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ دَخَلَ عَلَيْهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَتْ مَا لَكَ شَعِثًا قَالَ أُمُّ عَمَّارٍ مُرَجِّلَتِي حَائِضٌ فَقَالَتْ أَيْ بُنَيَّ وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنْ الْيَدِ لَقَدْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى إِحْدَانَا وَهِيَ مُتَّكِئَةٌ حَائِضٌ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا حَائِضٌ فَيَتَّكِئُ عَلَيْهَا فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيْهَا أَوْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا قَاعِدَةً وَهِيَ حَائِضٌ فَيَتَّكِئُ فِي حِجْرِهَا فَيَتْلُو الْقُرْآنَ فِي حِجْرِهَا وَتَقُومُ وَهِيَ حَائِضٌ فَتَبْسُطُ لَهُ الْخُمْرَةَ فِي مُصَلَّاهُ وقَالَ ابْنُ بَكْرٍ خُمْرَتَهُ فَيُصَلِّي عَلَيْهَا فِي بَيْتِي أَيْ بُنَيَّ وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنْ الْيَدِ

Wedi dweud wrthym ni [Abdurrazaq] a [Ibn Bakr] ill dau wedi dweud, wedi dweud wrthym [Ibn Juraij], wedi dweud wrthyf [Manbudz] fod [ei fam] wedi dweud wrtho, pan oedd yn eistedd wrth ymyl [Maimunah], gwraig y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, yn sydyn daeth Ibn Abbas i'w weld. Yna dywedodd Maimuna, "Pam yr wyt yn edrych yn anniben?" Atebodd Ibn Abbas, 'Mae fy ngwraig, Umm 'Ammar, yn fy nghribo tra'n menstru'. Felly dywedodd Maimuna, “O fy mhlentyn, beth yw'r cysylltiad rhwng y dwylo a'r mislif? Cyfarfu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ag un ohonom unwaith, tra roedd hi - un ohonom - yn mislif, ac roedd yn gwybod ei bod yn mislif. Yna gorweddodd arno wrth ddarllen y Koran. Neu, cyfarfu â hi a oedd yn eistedd ac yn mislif, yna gorweddodd ar ei lin wrth ddarllen y Qur'an, yna cododd ei wraig a thaenu mat bach iddo weddïo. Dywedodd Ibn Bakr, 'Roedd y mat bach hwn yn perthyn iddo, yna gweddïodd arno yn fy nhŷ i - hwn-. O fy mhlentyn, beth yw'r cysylltiad rhwng y dwylo a'r mislif?'