इमाम अहमद : 25562

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أُمِّ مُجَمِّعٍ قَالَ زَوَّجَ خِدَامٌ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ فَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي وَأَنَا كَارِهَةٌ قَالَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِكَاحَ أَبِيهَا

आम्हाला [अब्दुर्रज़ाक] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [मअमर] यांनी [अज़-जुहरी] यांच्याकडून, [अबू सलामा इब्न अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून, [अबू सुफ्यान इब्न मुघीरा इब्न अल-अख्नस] यांच्याकडून हदीस सांगितली की त्यांनी [उम्म हबीबाह] यांना भेट दिली, आणि उम्मु सलामाने त्याला प्यायला काही सवीक (पिठापासून बनवलेली पेय) दिले. अbu सुफ्यान नमाज अदा करण्यासाठी उभे राहिले, तेव्हा उम्मु हबीबाह यांनी त्यांना म्हटले, "अरे माझ्या भावाच्या पुत्रा, वुजू करा, कारण मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना ऐकले आहे की: 'आगने भाजलेले (किंवा स्पर्श केलेले) काहीही स्पर्श केल्यानंतर वुजू करा.'" आम्हाला [अल-यमानी] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [शु'अयब] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अज़-ज़ुहरी] म्हणाले: आम्हाला [अबू सलामाह इब्न अब्दुर-रहमान] यांनी सांगितले की त्यांना सांगितले गेले होते [अबू सुफ्यान बिन सा'द बिन अल-अख्नस] यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [उम्म हबीबाह] यांच्याकडून – त्या अबू सुफ्यान बिन सा'द यांची काकू होत्या – आणि त्यांनी नंतर ती हदीस सांगितली."